ВСЕ ОСТАЛЬНОЕ

«Mon Dieu, ma fille, on ne peut pas se tuer comme ça», se lamentait Élisabeth Léonidovna en entrant dans la chambre de Mila et en découvrant la jeune fille en larmes. Il ne s’était pas écoulé une demi-heure depuis que Marina était partie avec Maxim, et si, en leur présence, Mila avait encore réussi à … Read more

Maxim arrêta sa voiture sur un parking bondé du service pédiatrique de l’hôpital pour enfants, peinant à trouver une place entre d’autres véhicules. Aujourd’hui, l’endroit était particulièrement animé, comme si chaque parent avait décidé de rendre visite à son enfant ce jour-là. C’était devenu son rituel invariable : une fois ses affaires professionnelles terminées, il … Read more

Le père avait offert un chien à sa fille malade. Quand la petite fille disparut, le chien s’enfuit, et le père était prêt à tout pour le retrouver. Cinq ans plus tôt, Herman avait une fille, sa seule princesse, Mashenka. Il l’aimait plus que tout, tout comme sa femme Vera. Lorsque Mashenka eut six ans, … Read more

Le bébé, emmailloté dans une douce couverture bleue, ronronnait paisiblement dans les bras de Yulia, frémissant de temps en temps et bougeant son petit nez. L’infirmière proposa de l’accompagner jusqu’à la sortie, mais Yulia refusa, bien qu’elle se sente encore très faible après l’accouchement. — Ça va, je m’en sors, — marmonna-t-elle, serrant son fils … Read more

Tatiana a toujours éprouvé de l’antipathie pour les téléphones. Son ancien appareil à boutons était recouvert de poussière dans le tiroir de la table de cuisine, et seule l’alarme de batterie faible lui rappelait son existence. Ce jour-là ne fit pas exception. Pour elle, les appels téléphoniques étaient comme des invités indésirables – ils n’apportaient … Read more

— Pourquoi es-tu si en colère ? — finit par demander Lev. — Discutons calmement. Tu as raison : nous devons beaucoup à ma mère. Alors pourquoi ne pas la remercier de cette manière ? — Pardon ? En lui offrant ce qui appartient à moi et à notre fille ? Plutôt que d’assurer l’avenir … Read more

— Nelli, ma chère, — dit Vera Nikolaevna avec une légère ironie, — je parle uniquement par bienveillance. Tu ne peux pas imaginer comment les choses se passent dans notre famille… — Dans votre famille, peut-être, — Nelli déroulait soigneusement des plans sur la table. — Mais là, il s’agit de mon logement et de … Read more

— Tu restes là à ne rien faire, tu chauffes juste l’air à la maison. Ici, au moins, il y a une utilité. Artem regarda attentivement Alina. — Ma mère est la personne la plus importante dans ma vie. Je ne lui confierai pas ses soins à une aide à domicile, — dit Artem en … Read more

Kristina aimait le mois d’août. C’était le mois des pêches mûres, du miel épais et du ciel bleu éclatant. Enfance, elle passait souvent ses vacances chez sa grand-mère à la campagne et courait toute la journée à travers les champs. Elle adorait cueillir des bouquets de fleurs des champs. C’est en août qu’elle rencontra Andreï. … Read more

— Tiens, ma petite, régale-toi, — dit la vieille femme qui vendait des fruits au marché, en tendant à Lena deux grandes pommes rouges. La fille les pressa contre sa poitrine. — Merci beaucoup ! — De rien, — sourit la femme. — Transmets le bonjour à ta maman.   En réponse, la mère de … Read more