ВСЕ ОСТАЛЬНОЕ

Le SMS est arrivé précisément au moment où Emma s’était installée sur son banc préféré, dans ce petit square de la ville. Elle jeta un coup d’œil à l’écran de son téléphone — et fronça immédiatement les sourcils. « Toujours lui ! Qu’est-ce qu’il veut encore ? Ce vieux radin, ce perpétuel moralisateur qui se … Read more

Elle avait déjà pris congé de sa patiente et était presque sortie lorsque, soudain, elle s’immobilisa. Ce qu’elle vit fit vaciller son cœur un instant. « Vous n’avez pas entendu ? » sa voix tremblait, comme si quelque chose à l’intérieur d’elle se brisait. « Entendu quoi ? » demandai-je, la main toujours posée sur … Read more

— Aliska ! — s’écria une voix rauque et forte, venant du fond de l’appartement. « Il s’est réveillé », pensa la fillette avec lourdeur. « Ça va recommencer… » Jetant un rapide coup d’œil autour d’elle, elle attrapa sa grosse veste, la passa sur ses épaules et sortit en courant dans la cour.   … Read more

Je n’aurais jamais cru qu’à soixante-deux ans je deviendrais une sorte de sauveuse. Et je ne pouvais assurément pas imaginer que cette rencontre bouleverserait ma vie à ce point, lui donnerait un tout nouveau sens. Cette fin de septembre avait été exceptionnellement douce et ensoleillée. L’automne déposait déjà sur l’asphalte ses premières feuilles, parfumées des … Read more

Iván Sergueyevich, un homme d’un certain âge, à l’allure raffinée et au regard perçant gris, tenait délicatement la main d’Anna. Cadeaux de mariage Tout en lui — de son costume sur mesure à son attitude posée et assurée — reflétait quelqu’un d’habitué à obtenir exactement ce qu’il désirait.   Les parents d’Anna, vêtus de leurs … Read more

Quand Sofia annonça qu’elle allait épouser une personne en situation de handicap, ses proches perdirent tout simplement la voix. La famille était sous le choc, les amis — stupéfaits, et les parents éloignés convoquèrent un conseil familial informel, comme s’il s’agissait d’une affaire d’État. Chacun se sentait investi du devoir d’arrêter la jeune femme. « … Read more

Chaque nuit, la fillette dort sur un banc dur : c’est sa seule façon de se protéger du froid et des intempéries. Recroquevillée en boule, elle tente de se réchauffer et rêve d’une maison où elle pourrait dormir au chaud et en sécurité. Elle n’a pas de parents et doit affronter seule les difficultés de … Read more

Un homme était assis sur les marches de l’entrée de service d’un grand supermarché, en train de tirer lentement sur sa cigarette. Il avait récemment aidé à décharger un camion – la paie avait été plutôt bonne, et il avait aussi eu la rare occasion de se reposer un peu. Il n’était certainement pas septuagénaire, … Read more

La veille du mariage, Denis n’éprouvait aucun doute. Tout avait été décidé depuis longtemps, bien avant l’armée, il n’y avait donc rien à retarder. Sa famille se préparait avec émotion aux festivités. Il avait l’intention d’épouser une bonne et simple jeune fille, Vera, qui l’attendait depuis ses deux années de service militaire. Vera était vraiment … Read more

— Tu vas quand même nous dire où se trouvent ces foutus documents ! — grinça l’un des types entre ses dents. Olga tremblait de tout son corps. L’individu, sale et empestant la sueur et quelque chose de bien plus répugnant, la tenait par la gorge. Deux inconnus l’avaient plaquée contre le mur dans une … Read more