Alla Sergueïevna est arrivée chez sa fille à l’aube, sans même attendre le jour. Elle était tellement pressée qu’elle oublia l’appel et commença à frapper à la porte du poing :
– Lena ! Ouvre ! Je te dis !
– Maman, qu’est-ce qui se passe ? – demanda une Lena endormie, regardant sa mère avec étonnement.
– Laisse passer, – Alla Sergueïevna repoussa littéralement sa fille et entra résolument dans l’appartement, – dis-moi, c’est vrai ?
– Quoi exactement ? – Lena, connaissant bien le caractère de sa mère, décida de répondre de manière des plus posées.
– Eh bien, ce que Dacha et Macha m’ont dit ?
– Et qu’est-ce qu’elles t’ont dit ?
– Ne fais pas l’innocente ! Les filles sont venues hier soir chez moi en pleurs ! Tu te rends compte qu’elles sont sous le choc ?!
– De quoi sont-elles choquées ?
– Lena ! Ça suffit ! C’est vrai que tu es enceinte ?
– C’est vrai.
– Et tu en parles aussi calmement ?
– Eh bien, comment ne pas le faire ? – sourit Lena.
– Tu te moques de moi ? Même mes adolescentes savent que c’est anormal !
– Anormal, comment ? Je suis pourtant mariée. Et des enfants, pardonne-moi, ça peut arriver. Quant aux filles… Elles sont simplement un peu stupides, maman. Que peuvent-elles comprendre, l’une a douze ans et l’autre quatorze ?
– Exactement ! Elles sont déjà adultes ! Pourquoi leur as-tu même parlé de ça ?
– Pourquoi pas ? Elles auront un frère ou une sœur, et je dois tout cacher ?
– Attends… Tu veux dire que tu comptes accoucher ?
– Bien sûr.
– Tu es folle ? Tu as presque quarante ans !
– Maman, quarante ans, et alors ?
– Et alors ?
– Premièrement, accoucher à cet âge comporte des risques, deuxièmement – pourquoi ? Troisièmement – je sais très bien que ton Vadik ne veut pas d’enfants. Il en a parlé cent fois. Il se réjouissait du fait que tes filles soient déjà grandes, il n’avait pas envie de s’occuper de couches.
– Pour l’instant… il ne sait tout simplement pas ce qu’est un enfant de son propre sang, – Lena sourit de nouveau, – ensuite il prendra ses responsabilités et s’adoucira…
– Non, tu es vraiment anormale ! Est-ce qu’il sait au moins que tu comptes en faire son enfant ?
– Je n’en ai pas encore parlé. Sauf peut-être à Dacha et Macha…
– Parfait ! Et lui, d’ailleurs, où est-il ? Il est matin, et il n’est pas à la maison…
– Vadik est en service de nuit. Il va bientôt rentrer.
– Parfait. On en discutera alors.
– Discuter de quoi, maman ? Je ne compte rien discuter.
– Tu sais que tes filles ont fait une remarque, n’est-ce pas ?
– Elles ne m’ont rien dit.
– Bien sûr que si ! Tu n’as même pas pris la peine de les écouter ! Heureusement qu’elles ont une grand-mère ! Voilà : elles ont dit que, si tu accouchais, elles quitteraient la maison ! Tu te rends compte de ce que ça signifie ?!
– Elles ne partiront nulle part. C’est juste leur manière d’exprimer leur protestation pour le moment. Avec le temps, tout ira bien.
– Et si ce n’est pas le cas ?
– Eh bien, si ce n’est pas le cas, c’est que j’ai mal élevé mes filles.
– Oui… La vie ne t’apprend rien…
– Ne commence pas, maman…
– Pourquoi pas ? Je pensais qu’après ton premier divorce, tu avais un peu mûri. Tu te souviens…
– Je me souviens de tout ! – s’exclama soudain Lena, interrompant sa mère, – tu me le rappelles sans cesse ! Oui, tu m’as aidée à l’époque. Merci pour ça ! Maintenant, je n’ai pas besoin d’aide, c’est plutôt moi qui pourrais t’aider. Quant à l’enfant… Comprends bien, je ne peux pas m’en débarrasser… Il est déjà vivant… Comment faire ? C’est comme Dacha ou Macha… Non… Je ne peux pas… Et je ne veux pas. Puisque c’est arrivé, qu’il vienne…
– Et Vadik ? Et s’il te quitte ?
– Alors, il me quittera…
– Et tu te retrouveras seule avec trois enfants ?
– Pourquoi être seule ? Je gagne bien ma vie, j’ai mon appartement. On s’en sortira…
– Eh bien, comme tu voudras ! Mais je te préviens une dernière fois : ne compte pas sur moi ! Et puis, j’espère que tu ne réussiras à rien !
– Tu es en train de dire quoi, là ?
– De cette histoire… Tu dois porter l’enfant, l’accoucher… Tout peut arriver…
– Merci, maman. Pour ton soutien, pour tes souhaits… Tu ne devrais pas rentrer chez toi ? – demanda Lena, retenant à peine ses larmes.
– Tu me mets à la porte ?! – s’écria Alla Sergueïevna, – tu mets ta propre mère à la porte ?!
Lena ne répondit rien. Elle se leva et alla dans une autre pièce, montrant clairement qu’elle ne souhaitait plus continuer la conversation.
Alla Sergueïevna partit en claquant bruyamment la porte. En sortant de l’immeuble, elle rencontra son gendre. Le voyant en état de crise, il demanda avec sollicitude :
– Alla Sergueïevna, il y a quelque chose qui ne va pas ? Vous avez l’air bouleversée !
– Demande à ta femme ! Voyons quel genre de visage tu as !
Après ces mots, Alla Sergueïevna s’éloigna précipitamment…
– Lena, qu’est-ce qu’il y a avec ma chère belle-mère ? – demanda Vadim en regardant attentivement sa femme, – elle est sortie de l’immeuble comme une furie…
– On s’est disputés…
– Ce n’est pas nouveau pour moi. C’est la première fois, non ?
– Elle m’a dit de telles choses…
– Allez, réconciliez-vous. Ne t’inquiète pas. Et les filles, elles dorment encore ?
– Elles sont chez leur mère…
– Je ne comprends pas. Elles sont chez elle, elle est ici. Toi, tu es en larmes. Que se passe-t-il ?
Lena resta silencieuse. Elle vivait avec Vadim depuis presque dix ans, mais jamais elle ne s’était sentie aussi incertaine près de lui qu’en ce moment.
Elle craignait que la nouvelle qu’elle s’apprêtait à annoncer à son mari ne détruise leur mariage. En effet, lui qui avait dit à plusieurs reprises qu’il ne voulait pas d’enfants. Et voilà que… Quand elle a presque quarante ans, et lui quarante-trois. Personne ne s’y attendait, et encore moins n’avait prévu cela…
«Quoi qu’il arrive», pensa Lena, et d’une voix douce, presque chuchotée, elle dit :
– Vadik, pardonne-moi…
– Qu’est-ce qui se passe ?! – s’exclama Vadik, déjà à bout de patience.
– Je suis enceinte…
– Quoi ?
– Nous allons avoir un enfant, – répéta Lena en se repliant intérieurement, attendant la dispute.
– Un enfant ? Chez nous ? – s’étonna Vadik, – ce n’est pas possible… Tu es sûre ?
– Je suis déjà inscrite à la maternité… Donc, si tu es contre, alors…
– Contre ?! Qu’est-ce que tu racontes ? – s’écria Vadik en se levant d’un bond, soulevant sa femme dans ses bras, – je suis heureux ! Si tu ne plaisantes pas, bien sûr…
– Ce n’est pas une plaisanterie, – Lena ne comprenait pas le comportement de son mari, – dépose-moi au sol, s’il te plaît…
– Pas question ! – Vadik fit tournoyer Lena dans la pièce, – à partir de maintenant, je te porterai constamment dans mes bras !
– Tu es content ?
– Bien sûr ! J’ai rêvé de ce moment toute ma vie !
– Mais tu disais que tu ne voulais pas d’enfants.
– Et que pouvais-je dire si ça n’arrivait pas ? Alors, j’ai inventé une excuse…
– Dieu merci, – murmura Lena en se blottissant contre son mari, et soudain, avec amertume, elle se souvint :
– Et les filles sont contre. Et maman aussi…
– Tant pis. Ne t’en fais pas. Il te faut maintenant que du positif. Ne t’inquiète pas. Tout ira bien. Je vais leur parler moi-même…
Lena donna naissance à un garçon à terme. Un très joli petit garçon ! Il ressemble tellement à son père, Vadik, qui est fier et absolument heureux. Et comment ne pas l’être ? Il devenait père pour la première fois !
Dacha et Macha, qui disaient que même s’approcher du bébé ne leur convenait pas, ne le lâchent pas des yeux… Et d’ailleurs, ils ne l’appellent pas autrement que « Pashenka »…
Quant à la grand-mère, elle ne vient pas… Quelque chose la retient…