Mon mari en retard… Je me suis mariée pour la première fois à cinquante-cinq ans… Cela fait déjà cinq ans depuis le jour de notre mariage. J’ai maintenant soixante ans, et mon mari en a soixante-cinq. Il n’y a rien d’étonnant à cela – de nos jours, tout peut arriver. Mais ce qui est incroyable, … Read more
Oleg a épousé Nadia délibérément — pour faire du mal à Maria. Il voulait prouver qu’il ne souffrait pas après sa trahison. Avec Macha, ils étaient ensemble depuis presque deux ans. Il l’aimait follement, prêt à déplacer des montagnes et à adapter toute sa vie à ses rêves. Il avait l’impression que leur relation allait … Read more
Je me souviens encore de ce départ matinal. Pas de dispute, pas de cris, pas de vaisselle cassée. Tout s’est passé dans le silence. Chris s’est réveillé, a enfilé son meilleur jean et ses baskets, a embrassé les enfants sur le front comme un fantôme, puis a fermé doucement la porte derrière lui. Sans laisser … Read more
Svitlana Petrovna se tenait à la porte de la pièce, entrouvrant à peine l’ouvrant — pour ne pas déranger, mais sans manquer un instant important. Elle regardait son fils avec ce même regard mêlant fierté maternelle, tendresse et quelque chose de presque sacré. Sasha se tenait devant le miroir, vêtu d’un costume clair avec un … Read more
Kirill était très pressé aujourd’hui. Il était déjà huit heures du soir, et il n’avait pas encore choisi de cadeau, ni acheté de fleurs, il ne s’était même pas changé. C’était l’anniversaire de sa mère, Svetlana Eduardovna Krasilnikova. Beaucoup d’invités s’étaient rassemblés pour l’occasion. La fête aurait lieu dans la maison de campagne de cette … Read more
— Enfin, — soufflai-je en sentant la clé tourner dans la serrure. Viktor entra dans l’appartement, jeta son sac de voyage à terre et se frotta le visage, fatigué. Six mois s’étaient écoulés depuis son départ en rotation. Six mois sans nous voir. Il sentait le cuir de luxe, la poussière et une ville étrangère. … Read more
La jeune réceptionniste, impeccablement vêtue et soignée, battait des cils avec étonnement en regardant l’homme d’environ soixante ans qui se tenait au comptoir. Il portait des vêtements usés dégageant une odeur âcre, mais il sourit aimablement et demanda : — Mademoiselle, pourriez-vous me réserver une suite, s’il vous plaît ? Ses yeux bleus brillèrent avec … Read more
Le rideau vert pâle de la fenêtre de la cuisine frémissait doucement sous la légère brise. Derrière la vitre, on entendait les voix irritées d’Igor et de Jeanne. En bas, dans la cour, sur l’aire de jeux, leurs enfants—la septième Kristina et le dixième Tolik—jouaient. Mais de temps en temps, ils levaient tristement les yeux … Read more
« Qu’est-ce que c’est que ces bêtises ? Je me souviens bien : hier, j’ai acheté des fromages frais ! Où sont-ils passés ? » grognait mécontente Véra Timoféevna en retournant le contenu du réfrigérateur sens dessus dessous. Elle ne cherchait pas seulement un achat égaré, mais un prétexte à son irritation. Un motif pour … Read more
— Stepanitch, si je tiens encore un service de garde sans jour de congé, je me marie avec la première venue, du moment qu’elle me cuisine du bortsch, — déclara lourdement Igor Viktorovitch Mednikov, en fermant les yeux et en s’affaissant sur le siège usé de la vieille « Gazelle ». Sa voix était rauque, … Read more