Nancy croyait en l’amour, la loyauté et l’équité dans le mariage. Pendant deux ans, elle a versé la moitié du loyer, faisant confiance à son mari. Lorsqu’elle a découvert que lui et sa mère l’avaient escroquée pendant tout ce temps, elle a décidé de régler le compte avec une leçon qu’ils n’oublieraient jamais. On dit … Read more
Le restaurant était cher, et les cuisiniers étaient exceptionnels. Sa renommée remontait à longtemps, si bien qu’il y avait toujours une file d’attente, et les places se réservaient à l’avance, une semaine auparavant. Son salaire était modeste. On disait d’elle qu’elle « était sur les salades ». C’est l’expression employée pour ceux à qui on … Read more
— Alors, qu’en penses-tu ? — demanda Irina à son mari, la voix emplie d’admiration. — C’est quelque chose ! — lui répondit Alexeï. Depuis déjà une heure, il arpentait l’appartement en examinant les meubles que les ouvriers avaient apportés ce matin. L’air était imprégné de l’odeur d’une rénovation fraîche et de mobilier neuf. … Read more
L’odeur fraîche de la peinture embaumait l’espace. Marina passa sa main sur la surface rugueuse du mur, sentant une légère tremblement parcourir ses doigts. Un nouvel appartement, un nouveau statut de femme mariée – tout cela lui semblait encore comme un rêve irréel. Le premier mois après le mariage s’était écoulé à une vitesse fulgurante, … Read more
« C’est mon appartement ! » s’indignaient la mère et les proches, reprochant à leur fille d’exclure leur cousine enceinte. « C’est vous qui le lui avez offert ! » « Tu es complètement ailleurs ? Nous sommes une famille ! Comment peux-tu agir ainsi avec ta propre chair ? Elle est enceinte, elle n’a … Read more
– Alena, tu es à la maison ? – Non, j’arrive encore. Quoi de neuf ? – Il faut qu’on parle. Quand seras-tu disponible ? – Dans une demi-heure. Qu’est-ce qui se passe, maman ? – Je t’expliquerai plus tard. Tel fut l’échange entre Alena et sa mère, Natalia Ivanovna. À peine Alena eut-elle … Read more
« Pourquoi venir nous rendre visite ? Je ne vous reconnais même pas ! — Marinochka, bonjour ! — Bonjour ! — répondit Marina, surprise. Le numéro était inconnu, la voix étrangère, mais on l’appelait par son prénom. — C’est tante Liza de Rostov-sur-don, la tante d’Andrei. Nous n’avons pas pu assister à ton … Read more
Dimka, à contrecœur, sortit de dessous la couverture et s’approcha de la fenêtre gelée. La couche de glace sur le verre était si épaisse que le petit garçon dut plusieurs fois appuyer avec sa petite main pour réchauffer un bout et vérifier si maman arrivait. Dehors, la neige tombait doucement. La terre, les arbres et … Read more
Olga s’était à peine détachée de la cuisinière pour essuyer ses mains sur son tablier et décrocher le téléphone. Mikhail appelait de nouveau – c’était déjà la deuxième fois de suite. Il s’agissait clairement de quelque chose d’important. Elle répondit tout en vérifiant simultanément si le dîner brûlait. « Bonjour, ma chérie, comment vas-tu ? … Read more
Victor rentrait chez lui depuis une ville voisine, où il s’occupait de ses affaires. Le soir approchait déjà, et sur la route déserte, il aperçut la silhouette d’une jeune femme marchant lentement dans la même direction. En quarante ans, Victor ne se souvenait d’aucun cas où il aurait refusé son aide, aussi il arrêta sa … Read more