“Souviens-toi de ceci : toute notre famille a honte de toi !” déclara sa belle-mère, sans réaliser que toute la famille était déjà en train de boire tranquillement du thé chez sa belle-fille depuis deux semaines, gardant le silence à ce sujet.
“Tu te rends compte de la personne que tu es ?!” Nina Arkadyevna fit irruption dans l’appartement de son fils comme si elle envahissait un territoire occupé. “Une honte ! Voilà ce que tu es. Une honte pour toute notre famille !”
Oksana ne se retourna même pas tout de suite. Elle se tenait devant le miroir de l’entrée, mettant une petite boucle d’oreille en or en forme de goutte. Ses mains ne tremblaient pas du tout. C’était cela le plus étrange: pas la moindre trace de tremblement.
« Bonjour, Nina Arkadievna », dit-elle d’un ton neutre.
« Bonjour ? » Sa belle-mère leva théâtralement les bras, un geste aussi théâtral que maîtrisé. « Je viens de parler avec Lioudmila Vassilievna ! Elle m’a tout raconté ! »
Ce n’est qu’alors qu’Oksana se retourna. Elle regarda sa belle-mère—ses cheveux teints en rouge, son pull étiré et taché, et le regard d’une femme persuadée qu’une voix forte pouvait toujours remplacer la raison.
« Et qu’est-ce que t’a raconté exactement Lioudmila Vassilievna ? » demanda Oksana.
Mais Nina Arkadievna n’écoutait déjà plus. Elle passa devant Oksana, inspectant le salon comme une inspectrice sanitaire, se mordillant les lèvres en regardant autour d’elle.
« Dima ! » cria-t-elle. « Dima, sors tout de suite ! »
Dima sortit de son bureau avec l’air de quelqu’un arraché à quelque chose d’absolument crucial. Mais Oksana savait qu’il se contentait de regarder des vidéos courtes là-dedans. Depuis déjà une heure. Elle reconnaissait les bruits familiers à travers la porte.
« Maman, qu’est-ce qu’il se passe ? » demanda-t-il en bâillant.
« Mais qu’est-ce qu’il se passe ?! » Nina Arkadievna désigna Oksana. « Voilà ce qu’il se passe ! Ta femme salit toute notre famille ! Souviens-toi que toute notre famille a honte de toi ! » annonça-t-elle solennellement, avec un tel pathos travaillé qu’Oksana faillit l’admirer.
Presque.
Parce qu’elle savait quelque chose que Nina Arkadievna ignorait.
Tout avait commencé il y a deux semaines par un coup de fil.
Oksana travaillait comme analyste financière dans une petite mais très respectable entreprise. Elle ne s’en vantait pas—elle faisait simplement son travail. Chiffres, rapports, Excel, négociations. Parfois, elle restait tard le soir. Nina Arkadievna considérait tout cela comme « des sottises de femme » et avait dit plus d’une fois à Dima qu’une vraie épouse devait rester à la maison.
Dima se contentait d’acquiescer. Il hochait toujours la tête.
Mais il y a deux semaines, Tamara—la sœur aînée de Dima, qui vivait dans un quartier voisin et avec qui Oksana n’avait jamais été vraiment proche—avait appelé. La voix de Tamara sonnait étrange—douce, presque coupable.
« Oksana, tu peux venir ? Pas chez maman. Chez moi. »
Oksana y alla. Et là, elle trouva trois personnes : Tamara, Gennady le mari de Tamara, et Zinaida Petrovna, la cousine-tante de quatre-vingts ans de Nina Arkadievna, venue de Voronej et logeant chez Tamara.
Ils buvaient du thé, regardant Oksana avec ce genre de regard que portent les gens quand ils ont quelque chose à dire depuis longtemps, mais n’ont jamais trouvé les mots.
«Tu sais que maman veut transférer la datcha ?» demanda Tamara.
Oksana ne le savait pas, mais elle écoutait très attentivement.
Il s’est avéré que, pendant qu’Oksana était au travail, Nina Arkadievna était allée chez le notaire. Elle s’était renseignée sur la façon de transférer la propriété de la datcha d’une copropriété — car le bien avait été acheté pendant le mariage de Dima et Oksana avec l’argent d’Oksana, mais était enregistré au nom de Dima — uniquement à son fils. Ainsi, « cette femme » ne recevrait rien « si jamais il arrivait quelque chose ».
« Si quelque chose arrivait ? » demanda Oksana doucement.
Tamara baissa les yeux.
«Maman veut depuis longtemps que Dima te quitte. Elle dit que tu n’es pas faite pour lui. Que tu es trop indépendante. Que tu n’as pas eu d’enfants depuis trois ans, donc évidemment c’est ta faute. Elle lui a déjà choisi une nouvelle épouse. La fille de son amie.»
Zinaïda Petrovna resta silencieuse, mais hocha la tête. Guennadi regardait par la fenêtre.
Oksana resta elle aussi silencieuse un moment. Puis elle posa juste une question :
« Dima est-il au courant ? »
Et à la façon dont Tamara baissa de nouveau la tête, tout devint soudain clair.
C’est pour cela que, lorsque Nina Arkadievna se tint au milieu du salon et annonça que toute la famille avait honte d’Oksana, Oksana ressentit un étrange calme intérieur. Ni froid, ni en colère. Juste clair. Comme les chiffres nets d’un rapport bien rédigé.
« Toute la famille, tu dis », répéta-t-elle.
« Toute la famille ! » Nina Arkadievna bomba la poitrine. « J’ai parlé à tout le monde ! Tout le monde est d’accord ! »
Oksana regarda Dima. Il se tenait près du mur, regardant tout sauf elle — le coin, une peinture, n’importe quoi pour éviter son regard.
« Dima », dit-elle, « tu penses la même chose ? »
« Eh bien… maman a raison sur le fait que… » commença-t-il, puis il s’arrêta.
« Que quoi ? »
« Que nous devons avoir une conversation sérieuse. »
Nina Arkadievna poussa un soupir triomphant.
Oksana hocha la tête. Une fois. Lentement.
« D’accord », dit-elle. « Ayons une conversation sérieuse. »
Elle attrapa son sac sur le crochet — son sac de travail, en cuir, lourd — et regarda sa belle-mère avec une expression qui, pour une raison quelconque, fit reculer la femme plus âgée d’un pas.
« Mais pas aujourd’hui. J’ai une réunion aujourd’hui. »
« Où vas-tu ?! » cria Nina Arkadievna derrière elle. « Ce n’est pas fini ! »
« Je sais », dit Oksana, déjà sur le seuil. « Nous ne faisons que commencer. »
Et puis elle partit.
Dehors, elle sortit son téléphone et composa un numéro. Le téléphone sonna — une, deux, trois fois.
« Anton Sergeyevitch ? Bonjour. C’est Oksana Belova. Vous vous souvenez, vous aviez dit que si jamais j’avais besoin d’aide, je devais appeler ? Eh bien, j’appelle maintenant. J’ai besoin de conseils sur le droit de la propriété familiale. Est-ce que c’est possible aujourd’hui ? »
La voix à l’autre bout répondit immédiatement — calme, professionnelle.
« Bien sûr. Je vous attends à six heures. »
Oksana rangea son téléphone et descendit la rue. Dans son sac se trouvait le dossier de documents qu’elle avait rassemblés une semaine plus tôt. Avec soin. Méthodiquement. Pas de mots inutiles.
Alors toute la famille avait honte d’elle.
Un léger sourire effleura presque son visage.
Toute la famille venait chez elle prendre le thé dans son appartement depuis deux semaines, toujours quand Nina Arkadyevna était absente. Ils s’asseyaient en silence. Observaient. Attendaient de voir comment les choses allaient tourner.
Oksana savait exactement ce qui se passait.
Anton Sergeyevich la reçut pile à six heures. Son bureau était petit mais sérieux—aucune décoration superflue, seulement des étagères remplies de dossiers et une étroite fenêtre donnant sur la cour. Des bureaux comme celui-ci inspirent confiance. Pas à cause du luxe, mais de l’ordre.
Oksana déposa le dossier sur son bureau. Anton Sergeyevich l’ouvrit et parcourut les papiers—calmement, attentivement. De temps en temps, il prenait des notes au crayon.
« La datcha est enregistrée au nom de votre mari, » dit-il enfin. « Mais si nous pouvons prouver qu’elle a été achetée avec votre argent, cela change tout. »
« J’ai les relevés bancaires de cette période. Les virements, » répondit Oksana. « J’ai tout gardé. »
Anton Sergeyevich la regarda par-dessus ses lunettes.
« Vous vous êtes préparée à l’avance. »
« Je suis analyste, » répondit-elle simplement. « Je me prépare toujours à l’avance. »
Il fit un léger signe de tête—un signe de respect qui n’avait pas besoin de mots.
Ils parlèrent pendant plus d’une heure. Quand Oksana partit, il faisait presque nuit. Elle s’arrêta au bord du trottoir, sortit son téléphone et vit sept appels manqués. Cinq de Dima. Deux de Nina Arkadyevna.
Elle ne les rappela pas.
La maison était silencieuse. Dima était assis dans la cuisine avec une tasse, arborant le visage de quelqu’un pris dans sa propre conscience—ou quelque chose comme ça. Nina Arkadyevna était déjà partie. Apparemment, elle était sortie en comprenant que le spectacle était terminé.
« Oksana, » commença-t-il.
« Dima, je suis fatiguée, » dit-elle sans s’arrêter. « Demain. »
« Non, attends. » Il se leva. Et c’était surprenant, parce que Dima ne se levait presque jamais en premier. D’habitude, il attendait que les choses se règlent d’elles-mêmes. « Je dois te dire quelque chose. »
Oksana s’arrêta. Elle le regarda. Il semblait différent—pas comme d’habitude. Pas apathique ou fuyant, mais… posé. Inhabituel.
« Je sais pour Nikita, » dit-il.
Un moment de silence.
« Qu’est-ce que tu sais exactement ? » demanda-t-elle prudemment.
« Qu’il t’appelle. Que vous vous voyez au travail. Que maman… » Il avala sa salive. « Que maman a engagé quelqu’un pour te suivre. »
Oksana sentit quelque chose changer brusquement en elle. Pas de la peur. Plutôt une froide colère qu’elle savait manier parfaitement.
« Nina Arkadyevna a engagé quelqu’un pour me suivre, » répéta lentement Oksana, testant les mots. « Pour m’espionner. »
« Il y a trois semaines. Je l’ai appris par hasard—elle m’a laissé son téléphone et il y avait un chat avec quelqu’un nommé Vadim. Des photos. Toi, sortant du centre d’affaires avec Nikita Gromov. »
Nikita Gromov. Oksana ferma les yeux un instant.
Nikita était sa collègue. Ils travaillaient ensemble sur un grand projet : ils se retrouvaient dans les salles de réunion, déjeunaient parfois au café en face de leur bureau, discutaient des chiffres. C’était tout. Rien de plus.
« Dima, » dit-elle, « Gromov est mon collègue. Nous travaillons sur le même projet depuis quatre mois. »
« Je sais, » répondit-il.
« Quoi ? »
« Je sais que c’est ton collègue. » Dima posa sa tasse sur la table. « J’ai vérifié. Pas par l’intermédiaire de ma mère—par moi-même. J’ai trouvé des informations sur l’entreprise, le projet. Tout correspondait. »
Oksana le regarda et eut du mal à le reconnaître.
« Alors pourquoi tu me dis ça ? »
« Parce que maman ne sait pas que je sais. » Il la regarda enfin dans les yeux—directement, pour une fois, sans détourner le regard. « Elle pense avoir des preuves compromettantes. Elle compte utiliser ces photos. Au tribunal. Si ça finit par un divorce—elle essaiera de te présenter comme une épouse infidèle, pour que le tribunal la soutienne sur la question de la propriété. »
Oksana s’affaissa lentement sur une chaise.
Alors c’était ça. C’était le plan.
Pas seulement le transfert secret de la datcha. D’abord, ils créeraient un motif. Ensuite un scandale, puis le divorce, puis le tribunal. Et déjà des photos prêtes, qui pourraient être interprétées comme ils le voulaient.
« Dima, » chuchota-t-elle, « pourquoi tu me dis ça ? »
Il resta silencieux. Longtemps. Une voiture passa dehors et quelque part à l’étage, une télévision s’alluma.
« Parce que je suis un idiot, » dit-il enfin. « Je le suis depuis longtemps. Je ne m’en suis pas rendu compte hier, mais hier c’est devenu atrocement clair. »
« Ce n’est pas une réponse. »
« Tamara m’a appelé. » Il se rassit et croisa les mains sur la table. « Après que tu sois allée la voir. Elle a dit : ‘Dima, tu comprends ce que ta mère fait à ta femme ? Tu comprends ce que tu permets ?’ Et moi… je n’avais pas de réponse. Parce que non, je ne comprenais pas. Je me laissais juste porter. Maman parlait, j’acquiesçais. C’était plus facile. Ça l’a toujours été. »
Oksana le regarda. Cet homme avait vécu avec elle pendant quatre ans. Pendant quatre ans, elle l’avait vu choisir la facilité—et jamais elle.
« Et maintenant ? » demanda-t-elle.
« Je veux dire à ma mère que je sais pour Vadim. Pour la surveillance. » Sa voix était ferme, mais ses mains le trahissaient—ses doigts se serraient et se relâchaient sans cesse. « Je veux lui dire que c’est terminé. Qu’elle ne fait plus partie de nos vies. »
« Tu lui as déjà dit. Il y a trois ans. Après l’épisode de la rénovation. »
« Je sais. »
« Et l’année dernière. Après qu’elle ait jeté mes affaires de la cave parce qu’elle avait décidé que ses bocaux de cornichons devaient être là. »
« Je sais, » répéta-t-il.
« Dima. » Oksana posa ses paumes sur la table. « Je suis déjà allée voir un avocat aujourd’hui. »
Il ne réagit pas. Il hocha seulement la tête—lentement, comme quelqu’un qui entend la confirmation de ce qu’il soupçonnait déjà.
« Je ne te demande pas d’arrêter, » dit-il. « Je te demande juste de me laisser enfin faire ce que j’aurais dû faire depuis longtemps. Une conversation avec ma mère. Avec toi. Plus de ses drames, plus de mes silences. »
Oksana le regarda longuement.
Dehors, il faisait complètement noir. La cuisine était remplie de l’odeur du café—celui qu’il avait préparé en l’attendant. Elle le remarqua seulement maintenant. Deux tasses. Il en avait sorties deux.
« D’accord », dit-elle enfin. « Une conversation. Mais j’y serai aussi. Et cette fois—pas de hochements de tête. »
Dima leva la tête.
« Pas de hochements », acquiesça-t-il.
Et pour la première fois depuis longtemps, Oksana ne pouvait pas dire avec certitude ce qui allait se passer ensuite.
C’était inhabituel. Elle savait toujours ce qui allait se passer ensuite.
Nina Arkadievna arriva le lendemain à midi—sans prévenir, comme toujours, avec l’attitude de quelqu’un qui croit avoir le droit d’entrer partout, à n’importe quel moment. Elle portait un sac avec quelques objets emballés, et son visage affichait l’expression d’une gagnante.
C’est Dima qui ouvrit la porte lui-même.
« Oh, mon fils ! » Elle se pencha pour l’embrasser. « Et l’autre, où est-elle ? »
Organise des mariages
« Oksana est dans le salon », dit-il d’une voix neutre. « Entre, maman. Il faut qu’on parle. »
Quelque chose dans son ton la rendit méfiante. Elle entra dans le salon et s’arrêta—Oksana était assise à la table, le dos droit, calme, avec un dossier devant elle. Nina Arkadievna évalua la situation instantanément et changea immédiatement d’attitude—de gagnante à victime.
« Dima, que se passe-t-il ? Pourquoi cette atmosphère ? Je suis juste venue voir mon fils… »
« Assieds-toi, maman », dit Dima.
Elle s’assit. Lentement, avec dignité, les lèvres serrées.
« Je veux te demander quelque chose », commença Dima, et sa voix n’était pas celle qu’Oksana lui connaissait. Pas d’excuses. Pas de douceur. « Tu connais un homme nommé Vadim Streltsov ? »
Nina Arkadievna cligna des yeux. Une seule fois.
« Je ne connais aucun Vadim. »
« Maman. » Dima posa le téléphone sur la table, écran vers le haut. La même conversation était ouverte. « J’ai lu ça. Pas hier, il y a trois semaines. »
Le silence fut bref, mais très lourd.
« Tu fouillais dans mon téléphone ?! » La voix de Nina Arkadievna monta tout de suite. « Tu surveilles ta propre mère ?! J’ai sacrifié toute ma vie pour toi… »
« Non », l’interrompit Dima. Calmement, mais il la coupa. « Pas maintenant. Cette conversation ne concerne pas toi et moi. Tu as payé quelqu’un d’autre pour surveiller ma femme. »
« Je te protégeais ! »
« De quoi ? »
« D’elle ! » Nina Arkadievna désigna Oksana. « Elle se promène avec un homme pendant que tu es à la maison ! J’ai des photos ! »
« C’est son collègue », dit Dima. « J’ai vérifié. Ils travaillent ensemble sur un projet. Je le sais depuis trois semaines. »
Nina Arkadievna ouvrit la bouche. Puis la referma.
« Tu… savais ? »
« Je le savais », confirma-t-il. « Et je me suis tu. Je pensais que tu allais te calmer. Mais non—tu es allée chez un notaire. »
C’est alors que sa belle-mère perdit vraiment son sang-froid. On le voyait—elle se pencha même un peu en arrière, comme quelqu’un frappé à son tour de façon inattendue.
« C’est Tamara qui t’a dit », souffla-t-elle—constatant, pas en demandant.
« Tamara se soucie de la famille », dit Dima. « Contrairement à quelqu’un d’autre. »
« C’est une trahison ! » Nina Arkadievna se leva d’un bond. Le sac avec toutes ses affaires emballées tomba au sol, et elle ne le regarda même pas. « Vous avez tous conspiré contre moi ! Ma propre famille ! »
Oksana était restée silencieuse tout le temps. Elle ouvrit son dossier et étala plusieurs feuilles sur la table.
« Nina Arkadievna, » dit-elle, « voici les relevés bancaires du moment où la datcha a été achetée. C’était mon argent. Je suis prête à le prouver au tribunal. Si vous voulez continuer, alors poursuivons. J’ai un avocat. »
Comparer les tarifs
Sa belle-mère regarda les papiers. Puis Oksana. Puis Dima.
« Dima, » dit-elle, son ton soudainement différent—calme, presque compatissant. « Tu vas laisser ta femme parler à ta mère comme ça ? »
« Elle parle normalement, » répondit Dima. « C’est toi qui as dépassé les bornes pendant trois ans. Et j’ai fait semblant de ne rien voir. »
Quelque chose changea complètement en lui—Oksana pouvait le voir. C’était comme s’il avait enfin posé pied sur la terre ferme après avoir erré pendant longtemps dans un marécage.
Nina Arkadievna le remarqua avant même de réfléchir à son prochain geste. Elle ramassa son sac du sol, se redressa et regarda son fils avec une expression de profonde blessure.
« Toute notre famille a honte de toi, » dit-elle à Oksana—doucement, presque solennellement. Sa dernière carte, gardée pour le moment le plus désespéré. « Souviens-t’en. »
Et alors Oksana fit quelque chose qu’elle n’avait pas fait depuis trois ans.
Elle sourit.
« Nina Arkadievna, » dit-elle, « voulez-vous savoir ce que Tamara m’a dit quand je suis allée la voir il y a deux semaines ? Elle a dit que toute votre famille buvait du thé dans mon appartement depuis deux semaines pendant votre absence. Tous. Tamara, Guennadi, Zinaïda Petrovna de Voronej. Ils sont assis calmement, ils attendent. Et vous savez quoi ? Chacun d’eux me souhaite bonne chance. »
Nina Arkadievna resta là, à la regarder.
« Tu mens, » dit-elle. Mais sa voix n’avait plus la même assurance qu’avant.
« Appelle Tamara, » suggéra simplement Oksana.
Sa belle-mère n’appela pas. Elle fit demi-tour et partit—rapidement, sans dire au revoir, et il ne resta que le bruit de la porte claquant derrière elle, comme un rideau qui tombe sur une pièce mal jouée.
Dima resta longtemps à la fenêtre, regardant sa mère monter dans un taxi dans la cour—le dos droit, les lèvres pincées, le sac de ses affaires bien fermé.
« Elle va se sentir mal, » finit-il par dire.
« Je sais, » répondit Oksana.
« Dans trois jours, elle appellera pour dire qu’elle a de l’hypertension. »
« Je sais. »
« Alors que dois-je faire ? »
Oksana s’approcha et se tint à côté de lui à la fenêtre.
« Vérifie si elle a vraiment de l’hypertension, » dit-elle. « Si c’est vrai, aide-la. Sinon, raccroche poliment. »
Dima resta silencieux un moment.
« Je ne sais pas raccrocher. »
« Tu apprendras, » dit-elle sans aucune sévérité. « La première fois est la plus importante. »
Le taxi disparut au coin de la rue. La cour se vida.
Dima se tourna vers elle.
« Tu vas récupérer les documents chez l’avocat ? »
« Je les lui laisse pour l’instant, » répondit Oksana. « Par sécurité. »
Il acquiesça. Il n’y avait aucune rancune.
« C’est mieux ainsi. »
Ils restèrent assis en silence un peu plus longtemps. Dehors, la journée ordinaire suivait son cours—quelqu’un promenait son chien, des enfants passaient en trombe en trottinette, et une petite fenêtre s’ouvrit dans l’immeuble d’en face.
«Oksana,» dit-il doucement, «je ne peux pas promettre que tout va changer tout de suite. Mais je veux essayer. Vraiment.»
Elle le regarda longtemps. Quatre ans, ce n’est pas si court. Mais ce n’est pas non plus si long que tout puisse se régler en une seule conversation.
«D’accord», dit-elle enfin. «Essayons. Mais à une condition.»
«Quelle condition ?»
«Pas de hochement de tête.»
Dima réussit à sourire—pour la première fois de la journée.
«Pas de hochement de tête.»
Ce soir-là, elle appela Tamara.
«Alors ?» demanda Tamara.
«C’est bien», répondit Oksana.
«Maman m’a déjà appelée deux fois. Elle dit que tout le monde s’est ligué contre elle.» Il y avait un ton de rire dans la voix de Tamara. «Je lui ai dit oui. On s’est alliés. Autour d’une tasse de thé.»
Oksana rit—de façon inattendue, légèrement.
«Merci, Tamara.»
«Pas besoin,» répondit simplement Tamara. «La famille, ce n’est pas que maman. C’est nous tous. Il était temps de le lui expliquer.»
Oksana posa le téléphone et regarda la pile de documents posée dans un coin de la table.
Laisse-les là. Pour l’instant.
Elle referma le dossier et le rangea dans un tiroir.
Nina Arkadievna appela deux jours plus tard—pas trois, comme Dima l’avait prédit. Apparemment, elle n’avait pas pu tenir aussi longtemps.
«Ma tension est haute», annonça-t-elle d’un ton tragique. «Cent soixante-dix sur cent.»
Dima prit l’appel, écouta, puis dit :
«Maman, appelle un médecin. Je te rappelle demain.»
Et il raccrocha.
Oksana l’observait depuis la porte de la cuisine. Il resta là, le téléphone à la main, fixant longtemps l’écran, comme s’il n’arrivait pas à croire ce qu’il venait de faire.
«La première fois», dit-elle doucement.
«La première fois», confirma-t-il.
Finalement, un médecin rendit bien visite à Nina Arkadievna—elle appela une ambulance pour donner de l’importance à la chose. Sa tension était de cent quarante sur quatre-vingt-dix. Comme d’habitude, selon le secouriste, qui prescrivit les mêmes comprimés qu’à l’accoutumée.
Tamara l’annonça à Dima par message, ajoutant à la fin : T’inquiète, elle est vivante.
Dima montra le message à Oksana. Elle acquiesça.
«Bien.»
Ils n’en reparlèrent plus.
Un mois plus tard, Oksana alla chercher les documents chez Anton Sergeïevitch.
Pas parce que tout était devenu parfait—la vie ne devient pas parfaite en un clin d’œil. C’est juste que le dossier dans le tiroir du bureau lui pesait chaque jour comme un mot resté en suspens. Et elle n’aimait pas les mots non dits.
La datcha resta au nom de Dima. Pour l’instant.
Anton Sergeïevitch lui dit : «Appelle-moi si tu as besoin de quoi que ce soit.» Elle enregistra son numéro.
Samedi, Tamara et Guennadi vinrent leur rendre visite. Juste comme ça, avec un gâteau et une bonne bouteille de vin. Ils restèrent tard, parlant de tout—du travail, de l’idée de Guennadi d’acheter une voiture, de Tamara qui s’était inscrite à un cours d’espagnol.
Ils ne parlèrent pas de Nina Arkadievna.
Après le départ des invités, Dima débarrassa la table et fit la vaisselle tout seul, sans que personne ait à le lui rappeler. Puis il dit :
« C’était bien. »
« Oui », acquiesça Oksana.
Elle le regarda et pensa : peut-être qu’une personne est vraiment capable de changer. Lentement, maladroitement, avec des revers. Mais capable tout de même.
Peut-être.
Il faudrait plus d’un jour pour en être sûr.
Mais pour la première fois depuis longtemps, elle n’avait pas peur du défi qui l’attendait.