Olga était assise dans la cuisine tandis que son mari, Sergey, courait dans l’appartement à la recherche des documents de l’appartement. Sa mère, Galina Petrovna, était assise dans un fauteuil avec l’expression d’un juge. Sergey se dépêchait de tout préparer pour la vente afin qu’ils puissent acheter une maison hors de la ville, mais Olga était contre tant de précipitation.
«Mieux vaut une boîte en béton que ton village sans internet digne de ce nom», répliqua-t-elle.
«Olya», intervint Galina Petrovna, «une maison hors de la ville, c’est de l’air frais, ta propre terre.»
«Oh, bien sûr», ricana Olga. «Surtout quand ta belle-mère est assise derrière le mur, attendant que tu fasses une erreur.»
La tension monta lorsque Sergey mentionna qu’Olga devrait lui donner une procuration pour accélérer la procédure.
«Sergey, tu es sûr qu’on agit dans mon intérêt ?» demanda-t-elle.
«Et dans l’intérêt de qui d’autre agirait-on ? Tu signeras la procuration à mon nom toi-même et tout ira plus vite.»
«Oui, oui», dit-elle avec un sourire en coin. «Une procuration, et ensuite je reste avec le prêt et vous et ta mère avec les clés de la nouvelle maison ?»
«Olya, mais qu’est-ce que tu racontes ?» protesta Sergey.
Galina Petrovna qualifia ses soupçons de paranoïa et lui conseilla d’être une épouse, pas une enquêtrice. Olga répliqua que sa belle-mère devait être une mère, pas «une conseillère en montages pour déposséder une épouse». Olga déclara fermement qu’elle ne signerait pas de procuration générale et menaça de divorce si Sergey tentait quoi que ce soit dans son dos.
Un jour, en rentrant plus tôt que d’habitude, Olga surprit Sergey et sa mère en train de discuter dans la cuisine. Elle s’arrêta derrière la porte et écouta.
«Eh bien, Seryozha, je te l’avais dit, non ?» fit la voix de sa belle-mère. «Le principal, c’est de tout mettre d’abord à ton nom. Ensuite, on décidera qui vivra où.»
«Maman, dis pas ça comme ça», répondit Sergey à voix basse. «Si Olya t’entend, c’est fini.»
«Et le prêt est à son nom, Seryozha. N’oublie pas», la voix de Galina Petrovna résonna avec fermeté. «Tu comprends, un homme doit être le maître chez lui. Si la maison est à ton nom, personne ne pourra te mettre à la porte avec tes valises.»
Olga entra dans la cuisine.
«Bonsoir, la famille», dit-elle doucement. «Quels sont les sujets de ce soir ? Prêts, immobilier, comment tromper une épouse ?»
Sergey et Galina Petrovna furent pris au dépourvu.
«Olya… ce n’est pas ce que tu crois…»
«Allons donc», dit-elle en fixant sa belle-mère. «À mon avis, la planification stratégique bat son plein ici. Il y a juste un problème — je ne vais pas signer votre scénario.»
Elle annonça que dès le lendemain, elle irait à la banque vérifier tous les comptes et révoquer toute procuration.
Trois jours plus tard, Sergey s’installa chez sa mère. Une semaine après, il lui proposa de se revoir pour «parler calmement». Olga accepta, mais seulement chez un notaire.
Au cabinet, Sergey et Galina Petrovna tentèrent de la convaincre à nouveau.
«Olya, on a réfléchi… Peut-être qu’on ne devrait pas agir de façon si précipitée ? Après tout, une maison à la campagne, c’est un rêve», commença Sergey.
«Je vois que vous comptez toujours sur mon altruisme», dit Olga avec un sourire en coin, sortant un dossier. «Un seul détail. L’appartement est maintenant à mon nom uniquement. Et écoutez bien — je l’ai déjà vendu.»
«Quoi ?! Quand ?!» Sergey devint pâle.
«Hier», répondit Olga calmement. «Au prix du marché. Et sans vos manipulations.»
«Tu… tu as décidé ça sans moi ?!»
«Sans toi, Seryozha, je décide beaucoup de choses maintenant», dit-elle froidement. «Et oui, voici ta notification de divorce.»
Galina Petrovna poussa un cri de surprise.
«Comment oses-tu ?! Nous sommes une famille !»
«Une famille ?» Olga se pencha vers elle. «Une famille ne planifie pas comment mettre ses proches à la porte.»
Sergey frappa la table du poing, furieux.
«Tu vas le regretter ! Il ne te restera rien !»
«Tu te trompes», dit Olga en souriant. «Il me restera la liberté. Et de l’argent.»
Elle quitta le bureau. Sergey la poursuivit, essayant de l’arrêter.
«Olya, attends…»
Elle se retourna et le regarda droit dans les yeux.
« Seryozha, le magasin est fermé. »
Et elle continua de marcher, vers sa nouvelle vie.