Histoires de village. La Veuve. Tatiana a mis le foulard coloré que Fiodor lui avait offert et est allée à l’église.
Tatiana était une fille ordinaire vivant dans un petit village, comme il en existe tant. Elle avait déjà 27 ans et, selon les normes du village, cet âge était considéré comme assez avancé pour une femme célibataire. À cette époque, une femme devait se marier avant un certain âge, sinon sa réputation en souffrait et elle était appelée vieille fille.
Tatiana avait une apparence ordinaire, pas plus laide que les autres, mais elle n’avait ni père ni mère et vivait chez sa tante. C’est pourquoi personne ne voulait épouser une femme sans dot.
Tatiana aurait vécu toute sa vie célibataire si, dans le village voisin, un homme n’était pas venu demander sa main.
Fiodor était un homme d’âge moyen. Après son service militaire, il ne retourna pas dans son village natal mais décida de rester pour un service prolongé.
Quelques années plus tard, un accident malheureux survint : Fiodor se blessa à l’œil et dut prendre sa retraite. Lorsqu’il revint chez lui, ses parents étaient déjà décédés.
De bonnes âmes lui conseillèrent de demander la main de Tatiana.
Les voisins ne considéraient pas Fiodor comme un bon parti. Il n’avait rien, juste une vieille maison. Pas de bétail, ni cheval, ni volaille. Et après l’accident qui l’avait marqué au visage d’une cicatrice allant du front à l’oreille, son apparence s’était détériorée.
Mais Tatiana accepta joyeusement sa proposition. Elle en avait assez de vivre avec une tante acariâtre et d’avoir une relation terrible avec sa cousine.
Tatiana et Fiodor vécurent heureux. Fiodor se révéla être un travailleur acharné et Tatiana une excellente ménagère. Ils eurent des chèvres et deux vaches et commencèrent à produire de délicieux fromage et du fromage blanc que Fiodor vendait au marché de la ville.
Fiodor gâtait sa femme avec des cadeaux. À chaque retour de la ville, il lui ramenait un morceau de tissu pour une robe, un beau foulard ou des pain d’épices au miel.
Tatiana était éblouie par son mari. Elle s’épanouissait et devenait plus belle. Les voisines l’enviaient et disaient : « Que tu es heureuse, Tanya ! Et nous avons été si stupides de ne pas voir quel homme remarquable était Fiodor ». Tatiana était heureuse d’entendre cela et aimait sincèrement son mari de tout son cœur.
La seule ombre au tableau était qu’ils n’avaient pas d’enfants.
L’orage Un jour, Fiodor rentrait chez lui de la ville pendant une forte tempête. Les hommes du village n’osaient pas voyager par un tel temps et décidèrent de passer la nuit dans une auberge. Mais Fiodor avait hâte de retrouver sa chère épouse et prit le chemin du retour.
Le chemin traversait une forêt. L’orage était féroce : le cheval était effrayé, le tonnerre grondait, les éclairs zébraient le ciel. Un éclair frappa un grand sapin et le fendit en deux. Une moitié tomba sur la charrette de Fiodor et le tua sur le coup.
Tatiana resta seule et pleura inconsolablement Fiodor, versant des larmes jour et nuit. Elle sortait maintenant de chez elle uniquement coiffée d’un foulard noir. Elle n’avait pas d’amies proches, car tant qu’ils vivaient ensemble avec Fiodor, elle n’en avait pas besoin : ils se suffisaient l’un à l’autre.
Voyant combien il était difficile pour la jeune veuve de surmonter seule son chagrin, les femmes du village commencèrent à l’inviter à leurs réunions. Chaque soir, après avoir terminé leurs tâches ménagères et couché les enfants, elles sortaient dans la rue, grignotaient des graines de tournesol et discutaient de leur vie quotidienne.
Tatiana se joignait à elles à contrecœur. Elle s’asseyait sur un banc à côté de ses voisines et écoutait leurs conversations sur leurs maris et leurs enfants. Cela l’aidait à se distraire de sa peine. Cependant, en rentrant dans sa maison vide, elle recommençait à se languir et se souvenait de son mari.
Un autre soir arriva. Les femmes se rassemblèrent sur les bancs comme d’habitude et discutèrent des enfants, des maris et des nouvelles du village. Soudain, l’une des femmes pointa l’horizon du doigt — un énorme nuage noir s’avançait sur le village depuis la forêt, illuminé par des éclairs.
Un éclair particulièrement brillant et large traversa rapidement le front de l’orage et frappa là où se trouvait la cour de Tatiana, créant une gerbe d’étincelles. Tous se levèrent du banc et regardèrent dans cette direction, mais aucun incendie ne se déclara et les femmes se hâtèrent de rentrer chez elles.
Tatiana rentra chez elle aussi.
Le visiteur nocturne Tatiana verrouilla sa porte et se sentit si mélancolique qu’elle versa un verre de bière maison que Fiodor avait préparée. Après l’avoir bu, elle se coucha et s’endormit.
Elle ne savait pas combien de temps elle avait dormi, mais elle fut réveillée par des coups à la porte. Dehors, la tempête faisait rage. Comme il était courant que l’électricité soit coupée dans le village pendant les orages, Tatiana alluma une vieille lampe à kérosène qui se trouvait sur une commode, spécialement pour ces occasions. Encore à moitié endormie, Tatiana ouvrit la porte et vit Fiodor sur le seuil. Son cœur battait de joie. Elle se jeta dans ses bras, ne comprenant pas si c’était un rêve ou la réalité. Fiodor entra.
La femme se mit à préparer la table comme elle le faisait toujours lorsque son mari revenait de la ville. Fiodor, sans dire un mot, s’assit, mangea le festin que sa femme avait préparé, puis se dirigea silencieusement vers la chambre et se coucha dans le lit conjugal. Tatiana éteignit la lampe et se coucha à côté de lui, répondant à ses caresses. Elle se sentait heureuse.
Le matin, se réveillant seule, elle essaya de se souvenir de ce qui s’était passé. La gueule de bois l’empêchait de se concentrer et les souvenirs lui semblaient irréels. La jeune femme prit tout ce qui s’était passé pour un rêve. Elle compatissait avec elle-même et pleurait sur son sort de veuve avant de se mettre à faire le ménage.
Il n’y avait aucune trace de l’orage de la nuit. L’air était frais et frais. Après avoir nourri et traî l’animal, Tatiana alla désherber les plates-bandes et passa toute la journée à cette tâche. Mais l’incident nocturne ne sortait pas de sa tête, alors elle décida d’aller à la réunion et d’écouter ce que diraient les autres femmes lorsqu’elle leur parlerait de la nuit où Fiodor lui était apparu.
Le soir, les voisines se rassemblèrent sur le banc comme d’habitude et discutèrent des enfants, des maris et des nouvelles. Tatiana était parmi elles. Après avoir écouté son histoire sur l’événement mystérieux, elle dit qu’elle avait entendu une histoire similaire de sa mère. Après cela, elle commença à raconter son histoire.
« Dans le village voisin, une jeune femme pleurait beaucoup son mari décédé. Il a commencé à la visiter la nuit sous la forme d’une personne vivante.
La veille, les habitants locaux ont déclaré avoir vu un éclair ressemblant à une flèche géante au-dessus du village.
La veuve vivait avec sa belle-mère et son beau-père, mais ils ne savaient pas que leur bru était visitée par leur fils décédé. Elle ne leur a rien dit. Seule, elle entendait frapper à la porte la nuit et courait à lui dans le vestibule. Là, elle embrassait et embrassait son mari, puis retournait tranquillement dans sa chambre. Cela a continué tout l’été.
Puis vint l’hiver. Une nuit, quand tout le monde dormait, un coup à la porte la réveilla. Elle réalisa que c’était son mari qui l’attirait hors du lit chaud, et elle sortit en courant en chemise de nuit.
Tôt le matin, son beau-père sortit dans le vestibule et vit sa bru embrassant étroitement un poteau soutenant le toit. Son visage était figé dans un sourire heureux. Elle était morte et gelée à ce poteau. ».
Tout le monde était terrifié par une telle histoire et ils regardèrent Tatiana avec suspicion. Son cœur battait fort, mais elle ne dit rien.
Le village était enveloppé par le crépuscule. Aujourd’hui, les femmes parlaient moins, chacune pensant à ses propres pensées.
Soudain, le ciel au-dessus devenait noir, puis une flèche traversait le ciel au-dessus de la forêt et frappait à la périphérie du village.
L’une des femmes ne put se retenir et s’exclama : « Tatiana, c’est Fiodor qui vient à toi ! »
L’histoire précédente avait profondément impressionné les femmes, elles étaient effrayées et se hâtaient de rentrer chez elles.
Tatiana rentra aussi chez elle et commença à attendre avec anxiété quelque chose d’inexplicable qui ne rentrait pas dans sa tête. Ses émotions étaient contradictoires. D’une part, elle voulait revoir son mari bien-aimé, ne serait-ce qu’un instant, et d’autre part, elle était saisie d’une peur panique. Tatiana s’allongea sur le lit et s’endormit sans s’en rendre compte.
On frappa à la porte. Avec un cœur battant de peur, Tatiana ouvrit la porte… Sur le seuil se tenait Fiodor. Toutes ses pensées s’envolèrent instantanément de sa tête, et elle, comme du temps de la vie de Fiodor, versa de l’eau sur ses mains à partir d’une cuvette et lui tendit une serviette.
Fiodor s’assit à table, mais il s’est rendu compte qu’il n’avait rien pour manger, car sa femme n’avait pas mis de cuillère. L’homme la regarda sous le front. Dans ses yeux, qui la regardaient autrefois avec tendresse et amour, il y avait maintenant une telle haine que Tatiana sentit un frisson parcourir son corps. Elle s’approcha de la table, les mains tremblantes, sortit une cuillère du tiroir de la table et, comme par accident, la laissa tomber devant son mari sur le sol. C’est ce que la femme aux yeux différents lui avait appris.
Lorsque Tatiana se pencha pour ramasser la cuillère, elle remarqua sous la table non pas les pieds de son bien-aimé, mais des sabots fendus. Effrayée, elle leva les yeux et vit son regard enflammé.
La créature, que Tatiana prenait pour son mari, jaillit de derrière la table et commença à changer, grandissant en taille. Son visage tordu par la malveillance prit une teinte terreuse, ses yeux se remplirent de sang et brillaient d’une flamme infernale, comme s’ils la transperçaient. On aurait dit que l’entité se sentait à l’étroit dans cet espace. Un rugissement bestial et perçant, qui jaillit de sa gueule béante noire, était si fort que la femme pensait qu’elle allait devenir sourde.
La peur pénétrait dans son âme, paralysant son corps. Tatiana avait l’impression qu’un énorme nuage épais et visqueux l’enveloppait, comme pour la dévorer, et l’empêchait de respirer et de bouger.
Une douleur insupportable transperça son cœur, et ses genoux fléchirent. Juste avant de sombrer dans les ténèbres, elle pensa que c’était la fin.
Relâcher Tatiana a mis le foulard coloré que Fiodor lui avait offert et est allée à l’église Tatiana a mis le foulard coloré que Fiodor lui avait offert et est allée à l’église
En regardant par la fenêtre, Tatiana remarqua que tout autour d’elle avait imperceptiblement changé. Les poules dans la cour gloussaient joyeusement, et la vache beuglait longuement, comme pour appeler sa maîtresse. Soudain, Tatiana réalisa que la cause de tous les événements récents était son propre attachement au passé et son refus de vivre.
La femme se prépara, mit le foulard coloré que Fiodor lui avait donné, et se dirigea vers l’église. En marchant un peu dans la rue, elle pensa à nouveau que le matin semblait particulier aujourd’hui : les oiseaux gazouillaient et chantaient joyeusement leurs chansons.
Les dômes scintillants de l’église reflétaient la lumière vive du soleil, et les rayons magiques et joyeux glissant d’en haut donnaient envie de plisser légèrement les yeux. Arrivée aux marches de l’église, elle se signa trois fois et entra. Après le service, elle alluma une bougie pour le repos de l’âme de Fiodor.
Tatiana a réalisé de tout son cœur que ceux qui vivent un deuil se plaignent d’eux-mêmes et ne suivent pas les commandements chrétiens. En se lamentant excessivement, ils retiennent les âmes des défunts à leurs côtés, ne leur permettant pas de partir là où Dieu les a destinés.
Lorsque Tatiana sortit de l’église, elle respira profondément l’air frais du matin, ressentit une légèreté et comprit qu’elle était désormais libre. Le bon souvenir de son mari resterait à jamais dans son âme.