— Tu as fait un beau chantier chez ta mère, et maintenant tu me réclames 300 000 ? — s’indignait Vika en brandissant l’imprimé des opérations bancaires sous le nez de son mari.
Andrey était assis à la table de la cuisine, le nez collé à son téléphone. Il portait un vieux t-shirt froissé arborant le logo d’un groupe de rock oublié depuis longtemps, et il était évident qu’il n’avait pas assez dormi : des cernes ombrageaient ses yeux, et une barbe de plusieurs jours formait des îlots irréguliers.
— Tu as fait chez ta mère un chantier grandiose, et maintenant tu me réclames 300 000 ?
— Vika, mais qu’est-ce que tu racontes ? C’était notre argent commun, — grogna-t-il sans lever les yeux.
— Commun ? — Vika souffla bruyamment et s’assit en face de lui. — Andryushka, chéri, rappelle-moi quand as-tu versé ta dernière part au budget familial ? Il y a trois mois ? Quatre ?
Elle s’appuya contre le dossier, les bras croisés. Ses cheveux étaient relevés en un chignon négligé, dont s’échappaient quelques mèches encadrant son visage fatigué. Elle portait un peignoir à petites fleurs — cadeau de sa belle-mère pour le dernier 8 mars.
— Je t’ai expliqué, j’ai moins de commandes en ce moment, — Andrey leva enfin les yeux. — Tu sais comment c’est pour les indépendants.
— Je sais, — acquiesça Vika. — C’est pourquoi je n’ai pas touché à notre coussin de sécurité. Et toi, qu’as-tu fait ? Tu as dépensé tout l’argent pour rénover le logement de ta mère !
— Pas tout, — protesta Andrey. — Et puis, c’est ma mère, je me devais de l’aider.
— Tu te devais ? — répéta Vika. — Et moi, je ne compte pas ? Et notre futur enfant non plus ?
Andrey sursauta et fixa sa femme, les yeux écarquillés.
— Quel enfant ?
Vika sortit alors de la poche de son peignoir un test à deux bandes, qu’elle posa sur la table entre eux.
— Celui-ci.
Un silence pesant s’installa dans la cuisine. Au-dehors, une voiture passa, quelque part un chien aboya. Andrey regardait le test comme si c’était une bombe à retardement.
— Pourquoi… pourquoi tu ne me l’as pas dit tout de suite ? — finit-il par murmurer.
— Parce que je l’ai appris hier soir. Je voulais te faire la surprise, j’ai même acheté des petits chaussons… — la voix de Vika trembla. — Et ce matin, j’ai vu que trois cents mille avaient disparu de notre compte. Tout ce qu’on économisait pour l’apport de l’appartement.
Andrey se frotta le visage des deux mains, massant ses tempes.
— Maman a appelé, elle m’a dit qu’une canalisation avait cédé et qu’elle avait inondé les voisins du dessous… Je ne pouvais pas refuser.
— Tu ne pouvais pas refuser, — répéta Vika comme un écho. — Et me demander, oui ? Me demander avant de tout dépenser ?
— Tu n’aurais jamais accepté.
— Évidemment que non ! — s’emporta Vika en se levant. — Ça fait deux ans qu’on économise ! Deux ans que je me prive de tout, j’achète en friperies, je renonce aux vacances…
— Maman rendra l’argent, — dit doucement Andrey.
— Quand ? Comment ? Elle est retraitée !
— Elle vendra sa datcha.
Vika éclata d’un rire amer.
— Sa datcha ? Celle qu’elle prévoit de vendre depuis trois ans déjà ? Andrey, reprends-toi ! Ta mère ne nous rendra jamais cet argent, et tu le sais très bien.
— Ne parle pas ainsi de ma mère !
— Et toi ne dépense pas notre argent sans m’en parler !
Ils se faisaient face, tels deux boxeurs sur le ring. Vika respirait bruyamment, les mains tremblantes. Andrey serrait les poings, la mâchoire crispée.
— Tu sais quoi, — dit soudain Vika, et sa voix devint glaciale. — Si tu te crois le droit de décider seul de notre argent à tous les deux, alors moi aussi je prendrai une décision seule.
— Qu’est-ce que tu veux dire ?
— Je vais aller vivre chez mes parents. Je réfléchirai si je veux vraiment élever un enfant avec quelqu’un qui place sa mère avant sa propre famille.
— Vika, ne dis pas ça !
Mais elle avait déjà quitté la cuisine. Andrey entendit la porte de la chambre claquer, le froissement des sacs — sa femme faisait ses valises.
Il resta assis à la table, fixant le test de grossesse. Les deux bandes roses flottaient devant ses yeux.
L’appartement des parents de Vika se trouvait à l’autre bout de la ville, dans un vieux quartier résidentiel. Un immeuble de cinq étages en béton, au troisième, donnant sur une rue animée. Vika se tenait sur le seuil, les bras chargés de deux sacs, tandis que sa mère la regardait, inquiète.
— Ma chérie, que se passe-t-il ? — Galina Petrovna était une petite femme rondelette au visage doux et aux yeux éternellement inquiets.
— Maman, je peux rester chez vous quelque temps ?
— Bien sûr, viens ! Papa ! — cria-t-elle dans l’appartement.
Son père parut, un grand homme à la barbe grise, en pull informe et pantoufles.
— Vichka ? Et Andrey, il est où ? — son regard tomba sur les sacs qu’elle tenait.
— On s’est disputés, papa.
Les parents échangèrent un regard. Sa mère prit les sacs, son père la serra dans ses bras et la guida vers la cuisine.
— Raconte, — ordonna-t-il en l’asseyant. — Maman, prépare le thé.
Vika expliqua : l’argent, la rénovation de la belle-mère, le test. Ses parents écoutèrent en silence, seuls des hoquets d’inquiétude s’échappaient de sa mère.
— Ah, Andryusha, Andryusha, — soupira son père quand elle eut fini. — Tu te souviens de ce que je t’ai dit ? C’est un « fils à maman ». Ceux-là, c’est pour aller à la maternelle, pas pour fonder une famille.
— Papa, ne recommence pas, — supplia Vika, épuisée.
— Et pourquoi pas ? — s’emporta-t-il. — Combien de fois je t’ai dit : examine-le bien ! Toujours aux petits soins pour sa mère. Ce coup-ci, la rénovation avec VOTRE argent…
— Seryozha, ça suffit ! — l’arrêta sa femme. — Tu vois bien qu’elle en a assez.
— Je vois ! Alors je parle ! — tapa-t-il du poing sur la table. — Trois cents mille ! Pour ça, j’ai trimé la moitié de ma vie !
Vika se cacha le visage dans les mains. Elle voulait pleurer, mais aucun sanglot ne venait. Elle ne ressentait que vide et épuisement.
— Ma fille, — sa mère se pencha et l’enveloppa de ses bras. — Et le bébé, tu y as pensé ?
— Je ne sais pas, maman. Je ne sais plus rien. J’ai trente-deux ans, c’est peut-être ma dernière chance… Mais élever un enfant seule…
— Qui a dit seule ? — s’offusqua son père. — Nous aiderons ! N’est-ce pas, maman ?
— Bien sûr, répondit Galina Petrovna. — On t’aidera, avec l’argent, avec l’éducation… Tu n’es pas seule, ma fille.
Vika regarda ses parents — si proches et déjà si vieux. Père soixante-huit ans, mère soixante-cinq. Quelle aide ? Ils peinaient à boucler leur pension.
— Merci, — murmura-t-elle. — Je vais réfléchir.
Son téléphone vibra dans sa poche. Andrey appelait. Vika rejeta l’appel.
— Qu’il appelle, — dit son père. — Il faut qu’il parle, qu’il explique.
— Demain, papa. Aujourd’hui, je n’y arrive pas.
Le téléphone vibra de nouveau. Un SMS : « Vika, parlons. Je t’expliquerai tout. S’il te plaît. »
Elle désactiva le téléphone et le posa.
— Qu’il appelle, — répéta son père. — Il faut qu’il vienne.
— J’ai besoin de me reposer, — dit Vika, la tête tournante. — Je vais m’allonger.
— Bien sûr, ma chérie, viens, je t’installe dans ta chambre.
Sa chambre était restée presque telle qu’autrefois, à l’époque de ses années de lycée : mêmes papiers peints à petites roses, même bureau, même lit à barreaux métalliques. À la place des posters, des broderies de sa mère ornaient maintenant les murs.
Vika s’allongea, en boule. Dans son ventre, un vide lourd. Elle posa une main sur son ventre où naissait une nouvelle vie qu’elle avait tant désirée, mais pas ainsi, pas dans la colère, pas dans la douleur, pas dans l’incertitude.
Andrey restait seul dans leur appartement vide, fixant le plafond, une bière presque terminée à la main — la troisième de la soirée. Son téléphone, gorgé d’appels manqués de Vika, traînait sur la table.
La porte s’ouvrit : sa mère entra, grande et mince, coupe au carré sévère, l’air décidé. Des courses aux bras.
— Andryusha, qu’est-ce que tu fais dans le noir ? — elle alluma la lumière. — Et quel désordre ! Où est Vika ?
— Elle est partie, — répondit-il d’une voix sourde.
— Partie ? Où ?
— Chez ses parents. On s’est disputés.
Sa mère déposa les sacs sur la table et s’assit à côté de son fils.
— Pourquoi ?
— À cause de l’argent pour ton chantier.
Elena Sergeevna pinça les lèvres.
— Je t’avais dit que je rendrais l’argent dès la vente de la datcha…
— Maman, Vika est enceinte, — lâcha Andrey.
Un silence. Sa mère le dévisagea, comme s’il était un inconnu.
— Enceinte ? Et tu ne m’en as pas parlé ?
— Je viens juste de l’apprendre aujourd’hui. Elle voulait te faire la surprise, et puis…
— Tu as tout de suite dépensé VOS économies sans lui demander, — le coupa sa mère. — Andrey, comment as-tu pu ?
Il la regarda, surpris.
— Toi-même, tu m’as demandé de l’aider !
— Oui, mais pas aux dépens de ta propre famille ! Je croyais que tu avais de l’argent de côté. Si j’avais su que c’était pour l’appartement…
— À quoi bon maintenant, — Andrey vida sa bière et se saisit d’une autre bouteille.
— Arrête ça, — dit sa mère en lui retirant la bouteille. — Se saouler ne sert à rien. Va voir Vika, demande pardon.
— Elle ne répond pas à mes appels.
— Alors va chez ses parents. Tout de suite !
— Maman, il est déjà vingt-deux heures…
— Et alors ? Ta femme est enceinte et t’a quitté, tu vas choisir l’heure ? Lève-toi, lave-toi et pars maintenant !
— Et des fleurs, — cria sa mère dans son dos. — Des belles fleurs ! Et pas bourré !
Pendant que Vika s’endormait, un coup de sonnette retentit. Elle entendit son père ouvrir, puis la chaîne cliqueter.
— Andrey ? À une heure pareille ?
— Monsieur Sergueï, excusez-moi. Puis-je parler à Vika ?
— Elle dort.
— Non, je ne dors pas, — sortit Vika, enfilant le peignoir de sa mère. — Que fais-tu ici ?
Andrey se trouvait dans l’embrasure avec un énorme bouquet de roses. Il avait l’air misérable — yeux rouges, barbe mal rasée, vêtements froissés.
— Vika, pardonne-moi. J’avais tort. J’aurais dû te demander, te consulter…
— Tu aurais dû, — admit Vika. — Mais tu ne l’as pas fait.
— Laissez-le entrer, — intervint sa mère. — Ce n’est pas sur le palier qu’on règle ça.
Andrey entra, mal à l’aise, et tendit les fleurs à Vika.
— C’est pour toi.
Elle les prit machinalement. Sa belle-mère s’empara du bouquet et l’emmena à la cuisine.
— Allons dans le salon, — ordonna son père. — Pas dans la cuisine, ta mère y fait du bruit.
Ils s’assirent dans le salon : Vika et ses parents sur le canapé, Andrey en face dans un fauteuil. L’atmosphère rappelait une audience au tribunal.
— J’ai parlé avec ma mère, — commença Andrey. — Elle ne savait pas que c’était vos économies… Elle vendra sa datcha et rendra tout.
— Quand ? — demanda le père.
— Cet été. Elle a déjà mis l’annonce.
— Cet été, — répéta Vika. — Et le bébé naîtra dans huit mois. Où vivrons-nous ? Dans ton petit une-pièce à quatre — toi, moi, l’enfant et ta mère ?
— Maman ne vivra pas avec nous !
— Ah non ? Et qui te préparera le petit-déjeuner ? Repassera tes chemises ? Te rappellera qu’il faut que tu te fasses couper les cheveux ?
— Vika, c’est injuste…
— Injuste ? — s’emporta-t-elle en se levant. — Tu sais ce qui est injuste ? Que pendant deux ans je mets chaque centime de côté, je me prive de tout pour notre foyer, et toi tu balances tout en un coup ! Et tu ne t’es même pas excusé !
— Je t’ai dit — je rendrai l’argent ! Maman vendra la datcha…
— Ce n’est pas une question d’argent ! — cria Vika. — C’est une question de confiance ! De respect ! Tu as décidé seul sans même me demander !
— Mais c’est ma mère…
— Et moi, je suis qui ? Une simple voisine ?
Ils se dévisagèrent. Des larmes brillaient dans les yeux de Vika. Andrey serrait les poings.
— Peut-être du thé ? — proposa timidement Galina Petrovna.
— Non, merci, — répondit Vika. — Andrey, je suis fatiguée. Rentre chez toi. J’ai besoin de réfléchir.
— Combien de temps ?
— Je ne sais pas. Une semaine, deux… Je dois décider si je veux être l’épouse d’un homme qui met sa mère avant sa famille.
— Ce n’est pas vrai !
— Vraiment ? Alors dis-moi : si ta mère avait nécessité ces fonds pour une opération vitale, j’aurais compris. Mais pour une rénovation ? Elle aurait pu emprunter, attendre de vendre sa datcha, trouver une autre solution. Mais tu as agi sans réfléchir. Ta mère t’a demandé — tu as donné. Et ma grossesse, tes projets d’appartement — rien à faire.
Andrey resta muet, sans réplique.
— Va-t’en, — répéta Vika. — J’appellerai quand je serai prête à parler.
Il se leva, fit un pas, mais s’arrêta au regard de son beau-père. Sergueï Michailovitch le toisa avec désapprobation silencieuse : « Ne l’approche pas ».
— J’attendrai, — dit Andrey, puis sortit.
Derrière lui, la porte se referma. Vika s’effondra en larmes sur le canapé. Sa mère la serra, murmurant des mots apaisants. Son père errait, poings serrés.
— Ne pleure pas, — souffla-t-il enfin. — Il ne vaut pas tes larmes. Reste avec nous, on s’occupera de toi et du bébé.
— Papa, je l’aime, — sanglota Vika.
— L’amour c’est beau, mais vivre comment ? Aujourd’hui il fait réparer la mère, demain il te rachètera une voiture, après-demain il partira en vacances… Et vous, toi et le bébé, où serez-vous ?
— Seryozha, ne dramatise pas, — intervint sa mère. — C’est un jeune homme, il a fait une erreur. Peut-être comprendra-t-il.
— Comprendra, — grogna le père. — Fils à maman. Ceux-là jouent seulement dans le bac à sable.
Une semaine passa. Vika vivait chez ses parents, allait au travail, feignant la normalité. Ses collègues remarquaient sa pâleur et ses cernes, mais restaient discrets. Seule Lenka, sa meilleure amie du service RH, craqua.
— Vika, t’es fâchée avec Andrey ? — lui demanda-t-elle au déjeuner dans un café.
— Disons ça, répondit-elle, piochant dans sa salade.
— Pour quoi faire ?
Vika raconta. Lenka hocha la tête, choquée.
— Trois cents mille ! Avec ça, on peut acheter une demi-quartier en crédit !
— C’est vrai, — acquiesça Vika. — Maintenant, on en est incapables.
— Et toi, tu comptes faire quoi ?
— Je ne sais pas. Mes parents proposent que je reste, qu’on élève l’enfant ensemble. Mais ils ont presque soixante-dix ans, comment pourraient-ils aider ?
— Et Andrey ?
— Il m’appelle tous les jours. Promet de changer, jure que ça ne se reproduira pas.
— Tu y crois ?
— J’aimerais bien. Mais comment ? Il ne comprend même pas où est le problème. Pour lui, c’est une question d’argent. Il rendra l’argent, et tout ira bien.
— Ce n’est pas que l’argent ?
— Pas seulement. C’est une question de priorités. Je croyais qu’on était une famille. Mais pour lui, sa vraie famille, c’est lui et sa mère. Moi, je suis accessoire.
Lenka réfléchit en remuant son café.
— Tu sais ce que je te dis ? Les mecs sont tous pareils. Le mien va chez sa mère tous les WE, l’aide à la datcha. Au début j’étais furieuse, puis j’ai compris que c’était inutile. J’ai accepté.
— Et tu vis comme ça ?
— Oui. Dix ans déjà. Deux enfants. Heureuse ? Je ne sais pas. Mais c’est stable.
— Stable, — répéta Vika. — Et l’amour ?
— L’amour ? — Lenka ricana. — On a la trentaine. L’amour c’est fini depuis dix ans. Maintenant, y a la vie quotidienne, les enfants, le crédit.
Vika regarda par la fenêtre : la neige tombait, les passants emmitouflés, la vie continuait. Peut-être Andrey était-il chez eux, à bosser sur son ordi ou à regarder des séries, seul.
Elle comprit alors qu’elle regrettait non seulement lui, mais aussi elle-même, et l’enfant qu’ils n’avaient pas encore. Elle avança la tête.
— Bon, je retourne bosser. Merci pour le déjeuner.
— Vika, réfléchis bien. Tu risques de ne pas avoir de seconde chance. À notre âge, trouver un homme convenable, c’est gagner à la loterie.
Vika acquiesça et quitta le café.
Le soir même, Elena Sergeevna arriva chez les parents de Vika. Galina Petrovna ouvrit la porte, surprise de découvrir sa belle-mère en manteau de créateur, coiffure et manucure impeccables.
— Bonsoir. Je suis la maman d’Andrey. Puis-je parler à Vika ?
— Entrez, — fit Galina Petrovna en s’effaçant. — Vika !
Vika sortit de sa chambre et s’arrêta, figée. Elle ne voyait que rarement sa belle-mère — mariage, anniversaires, Nouvel An. Elena Sergeevna gardait toujours une distance polie, laissant entendre qu’elle la tolérait à contre-cœur pour son fils.
— Bonjour, Vika, — commença sa belle-mère. — Je suis venue m’excuser et clarifier la situation.
Vika resta silencieuse, attendant.
— Andrey ne m’a pas dit qu’il piochait dans vos économies. Je croyais qu’il avait de l’argent de côté. Si j’avais su…
— Ça aurait changé quoi ? — coupa Vika. — Vous auriez refusé ?
Elena Sergeevna hésita puis avoua franchement :
— Probablement non. C’était vraiment urgent. Mais j’aurais proposé d’autres solutions : un prêt, ou placer mes bijoux en garantie.
— Vos bijoux ?
— Les bijoux de famille, héritage de ma mère. Je les conserve pour Andrey et sa future famille — pour toi et votre enfant, — dit-elle en regardant Vika.
Un lump se forma dans la gorge de Vika.
— Je ne le savais pas.
— Toi, tu ignores beaucoup de choses, — répliqua la belle-mère en sortant une enveloppe. — Voilà 150 000 roubles. La moitié de la somme. Je te rendrai le reste dès la vente de la datcha.
Vika prit l’enveloppe, tremblante.
— Merci.
— Ne me remercie pas. Dis-moi plutôt : reviendras-tu auprès de mon fils ?
— Je ne sais pas.
— Il est détruit, il ne mange pas, ne dort pas, ne peut pas travailler. Je l’ai toujours cru mature, mais sans toi, il est perdu.
— Perdu sans moi ou sans quelqu’un pour prendre soin de lui ?
Elena Sergeevna sourit, soudain chaleureuse :
— Moi aussi, je le croyais indépendant. Mais non, il t’aime. Vraiment. Il ne sait juste pas poser les bonnes priorités. C’est ma faute, je l’ai trop gâté.
— Pourquoi vous me dites ça ?
— Parce que je veux des petits-enfants. Et je veux qu’ils aient une mère et un père, ensemble.
Elles restèrent un moment silencieuses, tandis qu’on entendait la vaisselle dans la cuisine.
— Je vais réfléchir, — finit par dire Vika.
— Réfléchis vite. Les hommes c’est comme des enfants : sans surveillance, ils se gâtent.
Elena Sergeevna se leva, mit ses gants.
— Et sache que ma porte est toujours ouverte, pour toi et pour l’enfant. Vous êtes ma famille, que tu le veuilles ou non.
Elle partit, laissant Vika seule avec l’enveloppe. Vika serra l’argent contre elle et réfléchit : la vie est plus complexe qu’on ne croit, rien n’est parfait, l’amour c’est pardonner.
Trois jours plus tard, Vika appela Andrey.
— Allô ?
— Vika ! — sa voix était rauque. — Comment vas-tu ?
— Ça va. J’ai des nausées matinales.
— Je peux t’apporter quelque chose ?
— Écoute, rencontrons-nous pour parler.
— Bien sûr ! Où et quand ?
— Demain après le travail, au café de l’Arbat.
— J’y serai.
Le rendez-vous eut lieu au café de l’Arbat, leur lieu fétiche où ils s’étaient connus cinq ans plus tôt. Andrey y attendait, nerveux, serrant une serviette en papier. Il avait maigri, les cernes plus marqués. Il portait le même pull qu’elle lui avait offert pour son dernier anniversaire.
— Salut, — dit Vika en s’asseyant.
— Salut. Tu es radieuse.
— Arrête, j’ai vu mon reflet.
Une serveuse apporta les menus, mais ils les écartèrent.
— Deux thés, s’il vous plaît : un vert, un noir.
— Toi qui es enceinte, tu bois du thé vert ? — s’étonna Andrey.
— Moins de caféine, c’est mieux.
Silence. Puis Vika reprit :
— Ta mère est venue.
— Je sais, elle m’a tout raconté.
— Et elle a apporté l’argent, la moitié.
— Moi aussi, j’ai quelque chose pour toi, — dit Andrey en sortant un classeur de son sac. — J’ai vendu ma voiture.
— Comment ça ?
— Parce que ma famille m’importe plus qu’une voiture. Voilà 180 000 roubles. Avec l’argent de maman, on dépasse 300 000. Même un peu plus.
Vika regarda les documents, incrédule.
— Mais tu aimais tellement cette voiture…
— Je l’aime toujours. Mais je t’aime davantage.
Ils burent leur thé. Vika réchauffa ses mains sur la tasse, rassemblant ses pensées.
— Andrey, le problème n’est pas que l’argent, tu comprends ?
— Aujourd’hui, oui. Je comprends. J’aurais dû te demander. On est une famille.
— Et ta mère ?
— Ma mère restera ma mère. Je l’aiderai toujours, c’est mon devoir. Mais plus jamais aux dépens de notre couple.
— Tu le promets ?
— Je le jure.
Vika tendit la main au-dessus de la table. Andrey y posa la sienne.
— Tu sais, — dit-elle, — mon père t’a traité de fils à maman.
— Peut-être que oui. Je l’étais.
— Et l’amour, c’est aussi quotidien, compromis et écouter l’autre.
— J’apprendrai.
— Moi aussi je veux. Mais il y a une condition.
— Laquelle ?
— Toutes les décisions importantes, on les prend ensemble. Qu’il s’agisse d’argent, de l’éducation de l’enfant, d’aider nos parents, peu importe. Ensemble. Marché conclu ?
— Marché conclu.
Ils se sourirent. Puis Vika ajouta :
— Et on loue notre propre appartement, un trois-pièces : toi, moi, le bébé. Pas de parents, pas de beaux-parents.
— D’accord. Quand on déménage ?
— Doucement. D’abord on trouve : une chambre d’enfant, un bon quartier, près d’un parc…
— Avec balcon, — ajouta Andrey.
— Avec balcon, — sourit Vika. — Et pas sur une rue passante.
— Et des voisins tranquilles.
— Et une épicerie à proximité.
Ils esquissèrent des plans, prudents mais heureux, comme s’ils redécouvraient leur union.
Ils rentrèrent chez les parents de Vika main dans la main, marchant lentement sur la neige fraîche. À l’entrée, ils virent Galina Petrovna animée dans la cuisine.
— Prêt ? — demanda Vika en sortant ses clés.
— Prêt.
La porte s’ouvrit sur le visage ravi de la mère de Vika :
— Ah, Andryusha ! Nous pensions que…
— Papi, viens voir ! — appela Galina Petrovna.
Le père parut, fronçant les sourcils sur Andrey.
— Tu reviens vers nous, fils prodigue ?
— Papa…
— D’abord on mange ! Maman a fait des pelmeni.
Et ils passèrent la soirée à table : pelmeni, thé, banalités familiales, le bonheur d’être réunis.
— Dis-donc, — intervint Galina Petrovna, — un appartement vient de se libérer en bas, chez Marya Ivanovna. Bon loyer.
— On ira voir, — promit Andrey.
— Une chose : contrat sérieux, loyers payés à temps. — Sergoï Mikhailovitch frappa la table de sa fourchette. — Et surtout, emmène-moi mon petit-enfant chaque semaine !
— Peut-être ce sera une petite-fille, — sourit Vika.
— Peu importe, — grogna son père. — Qu’elle me ressemble au moins, pas à ce… programmeur.
Ils rirent, complices, la main de Vika serrant celle d’Andrey sous la table. Dehors, la neige continuait de tomber, recouvrant la ville d’un manteau blanc. Là-bas, quelque part, les attendait leur futur foyer. Ici, ils étaient ensemble, imparfaits, mais réconciliés.
Car la famille n’est pas faite d’êtres parfaits, mais de ceux qui restent auprès de vous, prêts à pardonner, à apprendre et à changer. Chaque jour, ils choisissent l’amour malgré les épreuves.
Et quand Vika posa la main sur son ventre où grandissait une nouvelle vie, elle sut que ce bébé naîtrait dans une famille imparfaite, mais vraie : un papa qui apprendrait à poser ses priorités, une maman qui n’aurait plus peur d’affronter les problèmes, et deux grands-mères et deux grands-pères prêts à se chamailler sur la force des gènes.
Une famille ordinaire, une vie ordinaire, un bonheur ordinaire. Et c’était déjà tout ce qu’il leur fallait.