Piotr sortit du restaurant, son manteau grand ouvert. Il faisait froid, c’était en plein mois de février. Mais l’homme semblait insensible au froid. Tout ce qu’il voulait, c’était rejoindre sa voiture au plus vite. Là-bas, c’était chaud, calme, vide. Là-bas, il n’y avait pas ces gens et leurs regards curieux, compatissants, ou intrigués. Piotr n’était … Read more
Une jeune fille fragile aux yeux doux se tenait près de la gare, avec un grand sac de nourriture. Elle venait ici presque tous les jours pour nourrir les chiens errants. Ces lieux étaient le refuge de dizaines d’animaux, et Aliona les connaissait tous, comme s’ils étaient de vieux amis. – Allez, viens ici, mon … Read more
— Pourquoi es-tu rentrée si tôt ?! — s’inquiéta son mari, fermant la porte avant que sa femme ne puisse entrer. — Qu’est-ce que tu veux dire ? — Svetlana réussit à glisser son sac dans l’entrebâillement pour empêcher la porte de se fermer. La situation ressemblait à une mauvaise blague. Mais cette fois, c’était … Read more
La jeune femme de ménage était persécutée par tout le bureau. Lorsque le directeur a découvert qui elle était, il est resté sans voix. Le jour du salaire que Valya attendait avec impatience, le directeur général, qui est aussi le propriétaire d’un réseau d’entreprises, est venu au bureau. Tout le monde tremblait devant lui, sauf … Read more
Vous savez, parfois le destin nous réserve de telles surprises qu’on passe toute sa vie à se demander : comment tout cela s’est-il bien passé ? Je me souviens encore de ce jour d’octobre brumeux, lorsque je revenais du marché du village voisin. À l’époque, les bus circulaient une fois tous les cent ans, et … Read more
Ma fille avait trois ans quand je l’ai trouvée sous un pont, dans la boue. Je l’ai élevée comme ma propre enfant, même si les gens murmuraient dans mon dos. Maintenant, elle est enseignante en ville, et moi, je vis toujours dans ma petite cabane, en triant mes souvenirs comme des perles précieuses. Le plancher … Read more
La fille d’un père alcoolique était moquée à l’école. Elle s’est trouvée un emploi d’aide-soignante pour financer son bal de fin d’études. La dernière année scolaire avait été la plus difficile pour Nina. Si autrefois certains élèves pensaient encore à leurs études, dans la classe terminale, tout semblait avoir changé. Les romances naissaient, les discussions … Read more
Dans la boucherie, un agréable parfum d’épices et de viande fraîche flottait dans l’air, une fierté pour Natalia. Elle choisissait toujours le meilleur pour que les clients reviennent. Ce jour de décembre battait son plein, les gens s’agitaient : certains achetaient de la viande pour le dîner, d’autres débattaient des prix. Natalia disposait des morceaux … Read more
“Ma fille, s’il te plaît, verse de l’eau dans la bouteille pour ce vieil homme, la fontaine ne marche pas.” Un homme âgé, vêtu de haillons, se tenait penché contre la clôture, tendant une bouteille en plastique. Olga se détourna de ce qu’elle faisait et se tourna vers la clôture. — La fontaine, oui, elle … Read more
Chaque matin, la journée d’Anya commençait de la même manière. Le téléphone vibrait avec son « trrrr », elle se blottissait dans les couvertures et tendait la main pour appuyer sur le bouton « snooze ». Puis, pendant cinq minutes, elle restait allongée, se convaincant que cette journée serait bonne. Le café bouillait sur la … Read more