Victor pilotait son hors-bord sur la surface paisible du golfe de Finlande, tandis que ses passagers — des touristes moscovites — lançaient leurs lignes avec enthousiasme. La journée était splendide : le soleil brillait de mille feux, une brise légère caressait la mer, et les poissons mordaient volontiers. « Victor Semyonitch, regardez, il y a … Read more
Tatiana n’avait jamais raconté à personne ce qui lui était arrivé il y a de nombreuses années. Elle vivait tranquillement, pour elle-même, veillant à ne pas se mêler des affaires d’autrui. Si l’on demandait son aide, elle répondait toujours présente. Sinon, elle ne s’imposait pas. Malgré sa cécité, Tanya percevait le monde plus intensément que … Read more
— Maman, tu peux arrêter de te plaindre ? Ça te fait mal au cœur ? Eh bien, à ton âge, c’est normal ! — lança Ludmila d’un ton agacé dans le combiné. — Plus tu y penses, plus tu te sens mal. Tu t’embêtes l’esprit et tu me fais perdre patience. Et moi, figure-toi, … Read more
« Mikhaïl, viens vite ! Grand-père est mort hier soir. » La main qui tenait le combiné tremblait légèrement. La voix de leur cousin Viktor sonnait sèche et presque indifférente. — Que s’est-il passé ? demanda Mikhaïl. — Le cœur n’a pas supporté. À son âge, c’est courant. Les funérailles auront lieu après-demain. Si tu … Read more
La journée avait été difficile. Installé dans son bureau étouffant, Maksim Vladimirovitch se massait les tempes : un mal de tête lancinant le tirait vers le néant, et l’envie de rentrer chez lui lui manquait cruellement. À la maison, l’attendait son épouse — une femme pour laquelle il n’éprouvait plus rien, convaincu qu’elle ne l’avait … Read more
Timur était connu en ville comme un riche excentrique — un homme toujours en quête d’attention. On commentait ses extravagances, on admirait sa fortune, mais l’aimait-on vraiment ? Difficile à dire. Un soir, lors d’une fête bruyante, porté par l’alcool et l’adrénaline, il fit un pari stupide : — Je parie que j’épouserai la femme … Read more
Léna se tenait devant la fenêtre de la cuisine, observant le nouveau 4×4 qui avançait lentement sur le sentier du jardin de campagne — brillant, visiblement tout droit sorti du concessionnaire, avec des plaques moscovites. Elle ne put s’empêcher de le comparer à sa vieille « neuf » qui réclamait depuis longtemps une grosse réparation. … Read more
Leur fille Lena a disparu en 1990 — le jour de sa remise de diplôme. C’était une chaude nuit de juin. Le ciel était parsemé d’étoiles, la maison embaumait le lilas et les pâtisseries fraîches — maman avait préparé son gâteau à la vanille préféré. Lena tournoyait devant le miroir dans sa robe bleue en … Read more
Certaines personnes se souviennent de leur enfance comme de beaux étés dorés, de contes avant de dormir, de dîners en famille et de vélos laissés dans l’allée. Mon enfance, ce n’était pas ça — pas jusqu’à l’arrivée de Grand-mère Grace, qui a bouleversé ma vie. Ma mère, Delia, et ma sœur, Cynthia, couraient toujours après … Read more
« Où travailles-tu, ma chère ? » demanda Olga Arkadievna en me scrutant d’un air évaluateur, comme si elle jaugeait le prix d’un article en soldes. Je posai délicatement la tasse sur la soucoupe. Un lourd silence pesa dans l’immense salon. — Chez « Garant-Uchet », en comptabilité, répondis-je d’une voix calme sans détourner … Read more