Il ne va pas à la crèche, car… eh bien, il n’y a personne pour nous y conduire. Il reste bien la grand-mère, mais elle… ne se lève pas du lit.

À la mi-année scolaire, une nouvelle élève fit son apparition à l’école, alors que tout le monde s’était déjà bien habitué les uns aux autres. Personne ne savait d’où elle venait, et très peu s’en inquiétaient vraiment. Elle s’appelait Macha — une fillette toute frêle, aux épaules étroites et aux grands yeux pleins d’une attente … Read more

En 1993, on m’a laissée avec un bébé sourd ; j’ai endossé le rôle de sa mère, sans me douter de ce que l’avenir lui réservait.

— Misha, regarde ! — je restai immobile près du portillon, incapable de croire mes yeux. Mon mari franchit maladroitement le seuil, plié sous le poids d’un seau de poissons. La fraîcheur matinale de juillet me glaçait jusqu’aux os, mais ce que j’aperçus sur le banc me fit oublier le froid. — Qu’y a-t-il ? … Read more

Quand les jumeaux sont nés, je les ai ramenés seule à la maison, et à mon mari leur apparence n’a pas plu, si bien qu’il a exigé le divorce.

« Madame Marina Viktorovna, nous avons déjà traité tous vos dossiers, vous pouvez venir les récupérer. Avez-vous convenu avec vos proches qu’ils viendraient vous chercher à la maternité ? » demanda la dame chargée de veiller sur les accouchées. Elle était très préoccupée : personne n’était venu voir Marina après son séjour d’une semaine dans … Read more

J’ai entendu ma fille de neuf ans, Haley, murmurer au téléphone : « Je ne pardonnerai jamais à maman ce qu’elle a fait ! »

Un frisson glacé m’a parcourue en entendant ses mots. La peur grandissait en moi lorsque j’ai compris que quelqu’un lui avait menti. Et ces pensées fausses pouvaient tout détruire. Mon mari Stan et moi sommes mariés depuis dix ans. Nous nous aimons profondément. Nous avons une merveilleuse fille, Haley, qui emplit notre maison de joie … Read more

Ma propre mère m’a abandonnée au seuil de l’appartement d’un inconnu. Vingt-cinq ans plus tard, elle est venue travailler chez moi comme femme de ménage, sans se douter que j’étais la même fille qu’elle avait abandonnée.

« Qu’est-ce qu’un enfant sans racines ? Personne. Un fantôme qui, par hasard, a trouvé une enveloppe charnelle. » « Ça veut dire que tu t’es toujours sentie comme un fantôme ? » demanda Mikhaïl en préparant son café dans ma cuisine au style épuré. Je le regardai — mon seul ami, celui qui connaissait … Read more

Comment j’ai appris à vivre pour moi-même à la retraite : une révélation utile pour d’autres

Lorsque j’ai franchi pour la dernière fois la porte de mon bureau, après trente ans de carrière, une étrange sensation m’a envahi. D’un côté, une joie immense, une libération. De l’autre, un vide effrayant. Comme si tout ce qui structurait ma vie s’était effondré. Plus de réveil matinal, de courses contre la montre, de mails … Read more

Elle a vécu pendant dix ans dans l’appartement de son mari, avant de découvrir qu’on s’était simplement servi d’elle…

— Tu n’es pas ma femme. Et cet appartement n’est pas à toi ! Un bourdonnement m’a envahi la tête, mon cœur battait si fort que j’avais l’impression d’avoir couru un marathon. Je me tenais immobile, mais le sol semblait se dérober sous mes pieds. J’avais vécu dans cet appartement pendant dix ans. Dix longues … Read more

On m’a passé un nourrisson à travers la vitre de la voiture : l’homme me l’a remis, puis a pris la fuite. Ce n’est que dix-neuf ans plus tard que j’ai découvert la vérité : ce jeune homme était le fils de ma sœur perdue.

— Je pensais que tu allais rentrer tard ce soir, dit Maria en remuant la soupe dans la casserole. Alexeï ôta son anorak en silence et l’accrocha au porte-manteau de l’entrée. — Le contremaître m’a laissé partir plus tôt, répondit-il en s’avançant vers l’évier et en ouvrant l’eau. — Demain, la deuxième équipe ira creuser … Read more

« Si tu ne rembourses pas la dette de ton frère, tu devras te prostituer ! » déclara un inconnu.

— Écoute… il me faut de l’argent, — entendit de nouveau Lena dans le combiné la voix pâteuse de son frère. Oleg l’appelait presque chaque semaine pour la même chose : de l’argent. Il prétendait mourir de faim, mais elle savait parfaitement où l’argent filerait vraiment. — Je ne peux pas t’aider pour l’instant. Ma … Read more

Sa fille dépérissait lentement et les médecins étaient impuissants. Un jour pourtant, une jeune voleuse se glissa par la fenêtre de sa chambre d’hôpital.

Valentin gara prudemment sa voiture sur la seule place libre devant l’hôpital pour enfants. Comme par hasard, le parking était bondé aujourd’hui : les voitures occupaient tous les emplacements disponibles. Chaque jour, il venait ici comme on va travailler : il terminait ses affaires, passait dans son café préféré boire un café et fonçait retrouver … Read more