ВСЕ ОСТАЛЬНОЕ

« Ta famille ? De vrais clochards ! Des mendiants en haillons, l’assiette vide ! » lança Oleg avec un dégoût venimeux, comme s’il crachait vers la cuisine tout en enfonçant ses doigts dans la télécommande. Chaque pression sonnait comme un coup, sec et haineux, comme si l’appareil lui-même était responsable de sa mauvaise humeur. … Read more

Une tempête de neige recouvrit le paisible village provincial de Iasnaïa Poliana, comme si elle avait jeté sur lui un manteau immaculé, étouffant tous les bruits. Sur les vitres, des motifs de glace s’étendaient tels de la dentelle brodée, tandis qu’un vent solitaire gémissait dans les rues désertes, portant avec lui le murmure de souvenirs … Read more

La célébration du 10ᵉ anniversaire de l’entreprise de Rahul se tenait dans un somptueux hôtel cinq étoiles en plein cœur de Mumbai. En tant qu’épouse, Meera était sincèrement fière de son mari. Rahul venait d’être promu responsable des ventes, et cette année, il avait été choisi pour prononcer un discours devant toute l’équipe. Mais, à … Read more

La pluie tombait doucement, enveloppant la petite rue d’un léger voile de brume, comme pour dissimuler les fissures du vieux trottoir. Je me tenais sous le lampadaire jaune, serrant fermement mon manteau contre moi, les yeux perdus dans le spectacle de l’éboueur poussant sa charrette pleine de sacs plastiques. Il portait un uniforme bleu usé, … Read more

Je m’appelle Mykhailo Andriïev, mais mes amis m’appellent simplement Misha. J’ai cinquante ans. Ma femme, Maryna, et moi avons vécu ensemble pendant presque vingt ans. Nous avons deux enfants : Anton, notre fils de quinze ans, un adolescent calme et intelligent qui grandit plus vite que je ne m’en rends compte, et Sofia, notre fille … Read more

Lorsque le milliardaire de la tech Leonard Blake a engagé Rosa Washington comme gouvernante résidente, il ne lui accordait guère d’attention. Elle était discrète, ponctuelle et efficace — exactement le genre d’aide dont il avait besoin dans son somptueux penthouse de Manhattan. Leonard n’avait pas de temps pour les bavardages. Ses journées étaient accaparées par … Read more

Vassili avançait tranquillement dans le parc, se délectant des chauds rayons du soleil de mai. Les feuilles, déjà vigoureuses, bruissaient sous la légère brise, tandis qu’un parfum de pommiers et de lilas en fleurs embaumait l’air. Au loin, des voix d’enfants résonnaient. « Les miens ont bien grandi », pensa-t-il avec une pointe de nostalgie, … Read more

Anya sortit du bâtiment de bureaux en poussant un soupir. Quelle journée infernale ! Fallait-il vraiment que ces rapports la retiennent aujourd’hui ? Elle aurait tout à fait pu les terminer demain. Comme la journée avait été stressante, elle décida de faire un saut dans son petit café habituel. Elle s’imaginait déjà dégustant une salade … Read more

Sa femme l’avait quittée, le laissant seul avec leurs cinq enfants : dix ans plus tard, elle est revenue et est restée sous le choc de ce qu’il avait accompli. Lorsque Sarah franchit le seuil de la maison, laissant derrière elle son mari et leurs cinq enfants, elle ne se serait jamais imaginée qu’il survivrait … Read more

Un milliardaire aurait ri si on lui avait dit qu’un gamin en haillons, vêtu d’une chemise déchirée et portant un stéthoscope en plastique, détruirait les murs qu’il avait élevés autour de sa vie. Pourtant, c’est exactement ainsi que tout a commencé. Alexander méprisait les parcs—surtout le dimanche. Et celui-ci ? Il le haïssait plus que … Read more