« Si tu ne rembourses pas la dette de ton frère, tu devras te prostituer ! » déclara un inconnu.

— Écoute… il me faut de l’argent, — entendit de nouveau Lena dans le combiné la voix pâteuse de son frère. Oleg l’appelait presque chaque semaine pour la même chose : de l’argent. Il prétendait mourir de faim, mais elle savait parfaitement où l’argent filerait vraiment. — Je ne peux pas t’aider pour l’instant. Ma … Read more

Sa fille dépérissait lentement et les médecins étaient impuissants. Un jour pourtant, une jeune voleuse se glissa par la fenêtre de sa chambre d’hôpital.

Valentin gara prudemment sa voiture sur la seule place libre devant l’hôpital pour enfants. Comme par hasard, le parking était bondé aujourd’hui : les voitures occupaient tous les emplacements disponibles. Chaque jour, il venait ici comme on va travailler : il terminait ses affaires, passait dans son café préféré boire un café et fonçait retrouver … Read more

Une femme dans un train de banlieue m’a laissée avec deux enfants et s’est enfuie ; seize ans plus tard, elle m’a fait parvenir un message — contenant les clés d’un magnifique manoir et une fortune considérable.

— « Où allez-vous par une telle tempête ? » s’enquit la contrôleur en jetant un regard à Lène, qui se tenait sur le quai, les bras alourdis de lourds bagages. — « Jusqu’à Olkhovka, dernier wagon », répondit Lène en tendant son billet, puis, puisant ses dernières forces, elle traîna ses paquets dans le … Read more

— Maman, Natasha a ourdi quelque chose de mauvais contre toi, prévint le fils défunt de Maria Semionovna, ne prends de sa part ni nourriture ni boisson !

« Maman, Natasha veut te nuire, » avertit le fils défunt de Maria Semyonovna. « Ne prends rien d’elle, ni à manger ni à boire. Elle veut s’approprier notre maison, maman. Elle veut t’achever. Fais-la partir au plus vite… » La veille, Maria Semyonovna avait vu son fils défunt en songe. Grigori s’était approché, lui … Read more

La mariée qui en savait trop

Depuis le début, je savais que ce mariage serait le décor parfait pour révéler un secret. Greg pensait avoir tout prévu, mais il ignorait que j’étais celle qui tenait le détonateur. Mon mariage avec Greg ressemblait à un conte de fées. Greg se tenait devant l’autel, rayonnant. Pour lui, c’était le début de notre vie … Read more

« — Encore une fille ? Efface-moi de ta vie, » déclara mon mari avant de me laisser seule, avec nos trois enfants, au fin fond de la campagne.

— J’en peux plus. Je voulais un fils, et voilà que nous en sommes déjà à notre troisième fille. Ce n’est pas la vie que j’avais imaginée… — Sergueï se tenait sur le seuil, un vieux sac de sport défraîchi à la main, fuyant le regard de sa femme. Irina resta figée, une cuillère levée. … Read more

« Non, tu t’es trompée : c’est Yura et moi qui louons cet appartement », s’exclama Zhanna, incrédule, à son amie.

« Non, tu te trompes : cet appartement, c’est Youri et moi qui le louons, » répliqua Zhanna à son amie, incrédule. — Samedi, les filles viendront, on fêtera mon anniversaire, dit-elle ensuite à Youri. On aurait pu aller dans un café, mais pour l’instant, on ne peut pas se le permettre. — Très bien, … Read more

« Vous pouvez rester exactement une journée. À partir du deuxième jour, l’hébergement devient payant », dit la belle-fille, gâchant une fois de plus la visite des proches de son mari.

«Vous pouvez rester exactement vingt-quatre heures. À partir du deuxième jour, l’hébergement devient payant», lança la belle-fille, gâchant une fois de plus la venue de la parenté du mari. Dmitri Petrovitch et Galina Nikolaïevna étaient déterminés à tenir bon jusqu’au bout ; aucun des deux n’avait l’intention de céder. Tandis que le mari montait la … Read more

« Une épouse attentionnée prenait soin de son mari malade, quand elle surprit sa conversation avec sa mère. »

Un vent automnal et humide charriait des feuilles jaunes le long de la rue du village lorsque Alina descendit du bus. Ses jambes lui faisaient mal après le long trajet, et un lourd poids pesait sur son cœur : les adieux à son grand-père avaient été si pénibles. À peine avait-elle fait quelques pas que … Read more

« Qu’est-ce qu’on va faire, Bim ? Comment allons-nous nous nourrir ? Faudra-t-il quémander ? » se demandait la grand-mère, cherchant comment tenir jusqu’à la fin de la semaine.

Valentina Ivanovna s’éveilla tôt, comme à son habitude. Le temps filait inexorablement, et elle devait se lever, malgré la fatigue. Elle contempla son petit appartement : le papier peint délavé, le canapé usé, et sa chère étagère à livres toujours placée près de la fenêtre. Dans un coin, recroquevillé en boule, dormait paisiblement son fidèle … Read more