ВСЕ ОСТАЛЬНОЕ

Après avoir appris les résultats de son dernier examen, Varvara se sentit soudainement envahie par l’angoisse : ses chances d’obtenir une place financée par l’État s’amenuisaient de jour en jour. Malgré des notes assez élevées, elles étaient clairement insuffisantes pour la filière de ses rêves. Varvara avait conclu un accord précis avec ses parents : … Read more

Gennadi est né dans un tout petit village et, au cours de toute sa vie, ne s’est rendu en ville qu’une seule fois. C’était lorsque sa classe avait été emmenée visiter un musée. Ce jour-là, le bruit des rues, le flot ininterrompu de voitures et les grands immeubles l’avaient profondément marqué. À partir de ce … Read more

Tatyana Leonidovna était justement en train de préparer du thé — un thé ordinaire au bergamotier — lorsqu’elle entendit soudain son téléphone portable sonner. Elle sursauta : il était déjà presque neuf heures du soir. « Tante Tanya ? C’est Rita ! Margarita ! Tu te souviens de moi ? » Bien sûr qu’elle se … Read more

— Maman, j’ai faim ! — Olya tira Anna par l’ourlet du t-shirt pendant qu’elle fouillait dans les sacs vides de la cuisine. Anna retint un soupir. Dans le réfrigérateur : un paquet de lait et trois yaourts. Pour trois enfants. — On va trouver quelque chose, mon trésor, — dit-elle en caressant machinalement la … Read more

Alina s’immobilisa au feu rouge, tapotant nerveusement le volant du bout des doigts. De la main gauche, elle chassa une mèche de cheveux rebelle et jeta un coup d’œil dans le rétroviseur : son apparence était irréprochable : rouge à lèvres parfaitement posé, tenue élégante digne d’une femme d’affaires accomplie. Elle était à nouveau en … Read more

Le vieil homme Piotr se retrouva à la rue, chassé par son propre fils et sa belle-fille du foyer qu’il avait lui-même bâti de ses mains. Sa barbe se couvrit de givre et ses doigts s’engourdissaient sous le froid perçant, lorsqu’un contact chaud effleura soudain son visage… Ivan était assis sur un banc enneigé dans … Read more

— «Madame, vous n’avez pas de billet. Veuillez descendre du bus, » lança sèchement le conducteur en regardant la frêle femme vêtue d’un vieux manteau, qui s’accrochait à la barre pour ne pas tomber. Le bus était presque vide. Dehors, la neige fondue tombait lentement, et la ville était enveloppée de crépuscule gris. Elle se … Read more

À la mi-année scolaire, une nouvelle élève fit son apparition à l’école, alors que tout le monde s’était déjà bien habitué les uns aux autres. Personne ne savait d’où elle venait, et très peu s’en inquiétaient vraiment. Elle s’appelait Macha — une fillette toute frêle, aux épaules étroites et aux grands yeux pleins d’une attente … Read more

— Misha, regarde ! — je restai immobile près du portillon, incapable de croire mes yeux. Mon mari franchit maladroitement le seuil, plié sous le poids d’un seau de poissons. La fraîcheur matinale de juillet me glaçait jusqu’aux os, mais ce que j’aperçus sur le banc me fit oublier le froid. — Qu’y a-t-il ? … Read more

« Madame Marina Viktorovna, nous avons déjà traité tous vos dossiers, vous pouvez venir les récupérer. Avez-vous convenu avec vos proches qu’ils viendraient vous chercher à la maternité ? » demanda la dame chargée de veiller sur les accouchées. Elle était très préoccupée : personne n’était venu voir Marina après son séjour d’une semaine dans … Read more