Alina fixa longtemps l’invitation WhatsApp.
« Rencontrons-nous comme des adultes. Parlons. Pas de drame. Dimka. »
Elle voulait supprimer le message. Tout avait déjà été décidé : le divorce, le partage des biens, et son appartement resterait à elle — heureusement, tous les papiers étaient en règle. Mais quelque chose remua en elle. Peut-être voulait-il vraiment se réconcilier ?
« D’accord », soupira-t-elle. « Une dernière fois. »
Le restaurant était cher mais cosy. Dmitry était déjà assis à une table près de la fenêtre, et à côté de lui se trouvait sa mère, Galina. Lorsqu’il vit Alina, il lui fit un sourire crispé.
« Oh, tu es venue ! » s’exclama-t-il, comme s’ils s’étaient vus il y a cinq minutes plutôt qu’il y a six mois.
« Bonjour », répondit Alina froidement en s’asseyant sur la chaise.
Galina Ivanovna lui servit aussitôt du vin et dit d’une voix mielleuse :
« Enfin ! Nous commencions à croire que tu resterais vexée pour toujours. »
« Il est trop tard pour être vexée maintenant. » Alina repoussa le verre. « Pourquoi m’avez-vous invitée ? »
Dmitry échangea un regard avec sa mère, puis posa doucement sa main sur celle d’Alina.
« Alina, nous sommes une famille. Oui, il y a eu des erreurs, mais… »
« Des erreurs ? » Elle retira brusquement sa main. « Tu appelles tromper une ‘erreur’ ? »
Galina toussa théâtralement.
« Voyons, Alinochka… Tous les hommes sont comme ça. L’important, c’est que Dimka a réalisé ce qu’il a fait. »
« Il aurait compris ? » Alina rit amèrement. « Il a amené cette… comment elle s’appelle… Lenka dans notre lit ! »
« Ça s’est produit une seule fois ! » Le visage de Dmitry s’assombrit soudainement. « Tu vas me le reprocher toute ma vie ? »
« Non. » Alina but une gorgée d’eau, essayant de ne pas trembler. « Parce que nous n’avons plus de vie commune. »
Galina reposa son verre avec un bruit sec.
« Ça finit toujours comme ça avec toi ! Tu n’essaies même pas de comprendre mon fils ! »
« Maman, ça suffit », fit semblant de la calmer Dmitry, mais l’irritation dans ses yeux était évidente.
Alina sentit que quelque chose clochait. Ils tramaient quelque chose.
« Très bien. » Elle attrapa son sac. « Si vous m’avez appelée juste pour le défendre encore une fois, vous avez perdu votre temps. »
« Attends ! » Dmitry la saisit soudainement par le poignet. « Nous… voulons te proposer une solution. »
« Quelle solution ? »
« L’appartement, » siffla Galina. « Il était à nous depuis le début ! »
Alina resta figée.
« Quoi ? »
« Maman a investi de l’argent dedans ! » Dmitry se mit à parler vite, comme s’il récitait un discours appris par cœur. « Et tu n’y es que déclarée. Ne faisons pas de scandale… Nous sommes prêts à te dédommager. »
Alina se leva lentement.
« Vous… vous êtes sérieux ? »
« Bien sûr ! » sourit Galina. « Nous ne sommes pas des monstres. »
« Bien sûr… » Alina éclata d’un rire sec. « Donc, vous vous êtes dit que puisque mon mari m’a trompée, je devrais aussi céder mon appartement ? »
« Tu ne comprends pas ! » Dmitry donna soudain un coup de poing sur la table. « C’est notre bien ! »
Le silence tomba.
Alina expira lentement, les regardant dans les yeux.
« Très bien. Puisque c’est comme ça… »
Elle sortit son téléphone et lança l’enregistreur vocal.
« Répète. À qui est l’appartement ? »
Galina pâlit.
« Qu’est-ce que tu fais ? Tu nous enregistres ?! »
« Oui. Comme ça, j’aurai quelque chose à montrer au tribunal plus tard. »
Dmitry se leva d’un bond, mais Alina se dirigeait déjà vers la sortie.
« Ça suffit, mes chers. Cette conversation est terminée. »
Elle sortit, tremblante de colère.
« Ah, c’est donc comme ça… »
Désormais elle en était sûre — la guerre avait commencé.
La pluie tambourinait contre le rebord de la fenêtre quand Alina rentra chez elle. Ses mains tremblaient encore. Elle n’arrivait pas à croire que Dmitry et sa mère avaient été aussi effrontés.
« L’appartement est à eux ? Sérieusement ? » marmonna-t-elle en claquant la porte.
Elle jeta son sac sur le canapé et se servit du thé. Elle devait se calmer. Mais ses pensées tournaient toujours autour d’une seule chose :
« Ils préparent quelque chose. Et il y a une raison pour laquelle ils se sont soudain souvenus de l’appartement maintenant. »
Le thé avait un goût amer. Alina fit la grimace et alla vers la table, en espérant y trouver quelques biscuits. En ouvrant un tiroir, elle buta sur une chemise remplie de documents.
« Merde… »
Les papiers tombèrent par terre. Marmonnant entre ses dents, elle commença à les ramasser quand elle remarqua soudain une feuille étrange.
« Qu’est-ce que c’est ? »
C’était un formulaire soigneusement imprimé sur du papier de qualité. Tout en haut, un titre menaçant :
« Acte de donation. »
Son cœur manqua un battement.
« Impossible… »
Elle parcourut rapidement le texte. Tout était clair et précis :
« Moi, Alina Sergueïevna Kovalyova, cède volontairement à titre de don à Galina Ivanovna Mironova mon appartement situé à… »
Sa signature y figurait.
Une copie parfaite.
« Mais qu’est-ce que c’est que ça ?! »
Ses mains se mirent à trembler encore plus fort. Elle retourna la feuille. Au dos figuraient des notes manuscrites :
« Témoins — Petrov et Sidorova. Date — 15 novembre. Notaire — Larina. »
Alina se leva si brusquement qu’elle faillit renverser la chaise.
« Ils falsifient des documents ! »
Elle se souvint instantanément de l’expression de Dmitry au dîner — cette fausse assurance. Tout s’expliquait maintenant. Ils voulaient lui prendre son appartement par la voie judiciaire, en faisant croire qu’elle « l’avait offert puis changé d’avis ».
« Non, salauds… ce ne sera pas si simple. »
Elle prit son téléphone et photographia l’acte. Puis, elle se connecta. Il lui fallait trouver un avocat immédiatement.
À ce moment-là, son téléphone se mit à sonner.
Numéro inconnu.
« Allô ? »
« Ai-je bien l’honneur de parler avec Alina Sergueïevna ? » demanda une femme d’un ton officiel. « Ici l’étude du notaire Larina. Nous vous rappelons votre rendez-vous de demain à quatorze heures pour la certification des documents. »
Alina se figea.
« Quels documents ? »
« L’acte de donation. C’est vous-même qui avez déposé la demande. »
« Je n’ai rien déposé ! »
Un silence gêné suivit à l’autre bout du fil.
« C’est étrange… Tous les documents sont là. Votre mari nous a amené lui-même les informations de votre passeport. »
« Mon mari ?! » La voix d’Alina monta d’un cran. « Nous sommes divorcés ! »
« Oh… » Nouveau silence gêné. « Alors… il y a peut-être eu une erreur. »
« Quelle erreur ?! » Alina se retenait à peine. « C’est une escroquerie ! »
Elle coupa la communication et jeta le téléphone avec colère sur le canapé.
Désormais, tout était parfaitement clair. Ils ne voulaient pas simplement l’appartement — ils étaient déjà en train d’agir.
“Très bien… si c’est ce que vous voulez, alors cette guerre va devenir sale.”
Alina alla vers l’armoire et sortit un vieux dictaphone. Elle appuya sur play.
La voix de Dmitry sortit du petit haut-parleur :
« Pour qui tu te prends sans moi ? L’appartement est à moi, et tu me le rendras. Sinon, je te traînerai tellement longtemps au tribunal que tu partiras d’elle-même ! »
L’enregistrement avait été fait lors de leur dernière grosse dispute. À l’époque, elle l’avait gardé par précaution… « pour un jour à venir ».
Ce jour était venu.
« Mon cher ex… » Alina sourit sans chaleur. « Tu voulais la guerre ? Tu l’auras. »
Demain, elle irait voir un avocat.
Et maintenant elle avait une arme.
Le bureau de l’avocate Marina Semyonova se trouvait dans un ancien centre d’affaires. L’ascenseur grinçait en montant au cinquième étage tandis qu’Alina tordait nerveusement la lanière de son sac. À l’intérieur se trouvaient des photos du faux acte et le dictaphone avec les menaces de Dmitry.
« Entrez. Asseyez-vous. »
Marina Semyonovna s’avéra être une femme au regard perçant, d’une cinquantaine d’années. Elle examina soigneusement les documents, fronçant parfois les sourcils.
« Donc… un acte de donation soi-disant signé par vous. Notaire Larina… Intéressant. »
« Ils veulent prendre l’appartement par voie judiciaire », dit Alina, la voix tremblante. « Ils ont déjà pris rendez-vous chez un notaire en mon nom ! »
« Sans que vous soyez présente ? »
« Oui ! Mon ex-mari a apporté les documents et a dit que c’était à ma demande. »
L’avocate secoua lentement la tête.
« Audacieux. Très audacieux. »
Elle mit les documents de côté et prit le dictaphone.
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Un enregistrement où Dmitry me menace. Il dit que l’appartement est à lui. »
« Faites-la écouter. »
Alina appuya sur le bouton. La voix dure et colérique de Dmitry emplit le bureau :
« Tu crois que le tribunal va t’aider ? Je vais te traîner à travers toutes les instances ! L’appartement est à moi, et tu devras le reconnaître. Ou tu veux que tout le monde apprenne quelle garce tu es vraiment ? »
Marina leva un sourcil.
« Hmm… C’est grave. Menaces et coercition. »
« On peut s’en servir ? »
« Non seulement on peut l’utiliser. » L’avocate rangea le dictaphone dans son tiroir. « C’est une preuve essentielle. Mais ce n’est pas suffisant à elle seule. »
Elle ouvrit son ordinateur portable et se mit à taper rapidement.
« D’abord, nous déposons plainte à la police pour tentative d’escroquerie. Ensuite, nous demandons tous les documents que votre mari a déposés chez la notaire Larina. »
« Et s’ils refusent ? »
« Ils ne le feront pas. Ils ont une licence. Ils ne veulent pas d’ennuis. »
Alina sentit une petite flamme d’espoir s’allumer en elle.
« Et… après ? »
« Ensuite vient la partie intéressante. » L’avocate eut un sourire glacial. « Nous déposons une contre-plainte. Non seulement nous contestons ce soi-disant don, mais en plus nous demandons des dommages-intérêts pour préjudice moral. »
« Vous pensez que ça va marcher ? »
« Si on fait tout correctement, oui. Vous avez autre chose contre votre mari ? Des faits ? Des témoins ? »
Alina réfléchit un instant.
« Il y a une chose… »
Elle sortit son téléphone et ouvrit la galerie. Elle fit défiler loin en arrière jusqu’aux photos qu’elle regardait rarement.
«Voilà.»
Sur l’écran, il y avait une photo de Dmitri en train de serrer une jeune femme dans ses bras. La date indiquait qu’elle avait été prise un mois avant leur divorce.
«C’est Lena?»
«Oui. Et la photo a été prise dans notre chambre.»
Marina examina soigneusement l’image.
«Excellent. Cela prouve qu’il te trompait même avant le divorce. Cela pourrait nous aider au tribunal.»
Alina prit une profonde inspiration.
«Alors… on a une chance?»
«Plus qu’une chance. Nous avons un plan.»
L’avocate sortit un carnet et se mit à écrire rapidement.
«Demain nous allons à la police. Ensuite chez le notaire. Et après…»
Elle regarda Alina droit dans les yeux.
«Ensuite, on commence la guerre.»
La matinée commença par un appel désagréable.
Encore à moitié réveillée, Alina tendit automatiquement la main vers son téléphone.
«Allô?»
«Ici le bureau du notaire Larina. Nous vous rappelons que vous avez rendez-vous aujourd’hui à 14h00—»
Alina se redressa d’un bond dans son lit.
«Je vous ai dit hier que je n’ai jamais pris aucun rendez-vous !»
«Nous avons votre demande», la voix devint plus froide. «Si vos plans ont changé—»
«Quelle demande ?!» Alina criait déjà. «C’est une fraude ! Je vais appeler la police !»
Elle jeta le téléphone sur le lit.
Les mains tremblantes, elle se versa un café mais ne parvint pas à le boire. Sa bouche était sèche.
Une pensée martelait dans sa tête :
«Ils ont déjà tout préparé. Ils sont sûrs de gagner.»
À dix heures, elle retrouva Marina Semyonovna devant le commissariat de police. L’avocate avait l’air fraîche et professionnelle, un gros dossier sous le bras.
«J’ai préparé les papiers. Allons déposer la plainte.»
On les reçut immédiatement. L’enquêteur, un homme d’âge moyen à l’allure fatiguée, examina soigneusement les documents.
«Faux en écriture… C’est une accusation grave. Avez-vous des preuves ?»
«Voici une photo de l’acte que j’ai trouvé chez moi», dit Alina en lui tendant une impression. «Et un enregistrement de mon entretien avec le notaire.»
L’enquêteur hocha la tête.
«Nous allons traiter cela. Mais vous devrez vous rendre au bureau du notaire et nier officiellement que cette signature est la vôtre.»
«Nous y allons aujourd’hui», dit Marina fermement.
Le bureau du notaire Larina s’avéra être une suite luxueuse au centre-ville. Lustres en cristal, meubles chers — tout transpirait l’argent.
Derrière le bureau était assise une femme bien soignée d’environ quarante-cinq ans — Larina elle-même.
«Ah, voici ‘notre cliente’», dit-elle en lançant à Alina un regard froid. «J’ai déjà entendu parler de vos… réclamations.»
«Ma cliente n’a signé aucun document», répondit sèchement Marina. «Nous exigeons que vous fournissiez chaque document remis par Dmitri Kovalyov.»
Larina sourit lentement.
«Tout a été fait selon la loi. Voici la demande, voici la copie du passeport…»
Alina jeta un coup d’œil aux papiers et recula.
«C’est faux ! Mon passeport n’a jamais ressemblé à ça !»
En effet, la photocopie était floue et les informations à peine lisibles.
« Et ce n’est pas ma signature ! » Alina sortit son passeport d’une main tremblante. « Regardez, comparez-les ! »
Larina fronça les sourcils. Elle prit les deux documents et les examina longuement.
« Étrange… » dit-elle enfin. « Il y a bien des écarts. »
« ‘Étrange’ ?! » s’exclama Alina. « C’est un crime ! Vous alliez certifier un faux ! »
« Calmez-vous, » Larina changea soudain de ton. « Je ne pouvais pas savoir… Votre mari a fourni tous les documents et a dit que vous étiez malade et ne pouviez pas venir en personne… »
« Ne mentez pas ! » interrompit Marina. « Nous allons déposer une plainte auprès de la chambre notariale. Et d’ailleurs… » Elle sortit un enregistreur. « Cette conversation est enregistrée. »
Larina pâlit.
« Attendez… N’allons pas aux extrêmes. J’annulerai l’acte, je détruirai les documents… »
« C’est trop tard, » dit Alina froidement. « Maintenant, vous êtes impliquée dans une fraude. »
Quand elles sont sorties, Alina prit une profonde inspiration.
« On a gagné ? »
« Ce n’est que le début, » la prévint l’avocate. « Maintenant Dmitri sait que vous êtes au courant de ses plans. Préparez-vous à de nouvelles attaques. »
Comme par hasard, le téléphone d’Alina sonna.
Numéro inconnu.
« Allô ? »
« Alina Sergueïevna ? » demanda une voix masculine. « Ici le service de gestion de l’immeuble. Vous avez un important solde impayé de charges. Si dans trois jours— »
Alina raccrocha avant qu’il ne puisse finir.
« Ça a déjà commencé, » murmura-t-elle.
Marina hocha la tête sombrement.
« Ils essaient de te mettre la pression. Ne réagis pas. Demain, nous déposons la plainte. »
Alina leva les yeux vers le ciel gris.
La pluie allait tomber.
« Très bien. Que la guerre continue. »
Alina fut réveillée par une sonnerie insistante à sa porte.
Il était 7h30 du matin — inhabituellement tôt pour elle après une nuit blanche. Elle enfila un peignoir et alla à l’œilleton.
« Qui est-ce ? »
« Police ! Ouvrez la porte ! »
Deux agents en uniforme se tenaient dehors. Alina remit instinctivement ses cheveux en ordre et ouvrit la porte.
« Alina Kovaliova ? Nous devons vous parler. »
Elle les laissa entrer, le cœur battant.
Le lieutenant plus âgé et corpulent sortit un carnet.
« Nous avons reçu une plainte de Dmitri Kovaliov. Il affirme que vous l’avez menacé de mort. »
« Quoi ?! » Alina s’agrippa au dossier d’une chaise. « C’est absurde ! »
« Nous avons un enregistrement audio, » dit le plus jeune agent en sortant un magnétophone.
Alina entendit sa propre voix, déformée par des interférences :
« Je vais te tuer, salaud ! Tu vas mourir ! »
Elle pâlit.
« C’est faux ! Je n’ai jamais dit ça ! »
« La plainte a été officiellement déposée, » dit le lieutenant sèchement. « Vous devez vous présenter au commissariat et faire une déposition. Aujourd’hui, avant deux heures. »
Après le départ de la police, Alina appela Marina, désespérée.
L’avocate écouta, puis soupira profondément.
« Classique. Ils nous ont devancées en déposant la plainte les premiers. Viens immédiatement à mon cabinet. »
En chemin vers le cabinet de l’avocate, son patron l’appela.
« Alina, viens dans mon bureau. C’est urgent. »
Lorsqu’elle arriva, il évita de croiser son regard.
« Nous faisons des réductions d’effectifs. Tu es sur la liste. »
« Pourquoi moi ? J’ai les meilleurs résultats du département ! »
« C’est une décision de la direction », dit-il en haussant les épaules. « D’ailleurs… quelqu’un de la banque a appelé pour vous. Ils m’ont demandé de vous dire que c’était urgent. »
Alina repartit avec l’impression que le sol avait disparu sous ses pieds.
À la banque, on lui dit qu’en raison d’une « mise à jour de la cote de crédit », elle devait rembourser son prêt de manière anticipée — 1,2 million de roubles.
Au cabinet d’avocats, Marina écoutait attentivement en prenant des notes.
« La police, le travail, la banque… Ils attaquent sur tous les fronts. Ce n’est pas une coïncidence. C’est un plan coordonné. »
« Qu’est-ce que je dois faire ? » La voix d’Alina tremblait.
« D’abord, nous signalons la preuve fabriquée. Cet enregistrement aura des traces numériques. Ensuite… » L’avocate leva un doigt. « Nous devons découvrir qui est derrière ton licenciement. »
« Comment ? »
« Dmitri n’a pas pu organiser tout cela seul. Il a des relations. »
À ce moment-là, la secrétaire entra.
« Un colis est arrivé pour vous. »
Alina ouvrit l’enveloppe.
À l’intérieur se trouvait une photo de la porte de son appartement, couverte de mots écrits en rouge :
« DEGAGE DE NOTRE MAISON ! »
« Ça suffit ! » Alina se leva d’un bond, serrant la photo. « Je porte plainte à mon tour ! Contre mon mari et sa précieuse maman ! »
Marina acquiesça.
« Bien. Mais d’abord… » Elle ouvrit son ordinateur portable. « Voyons qui possède légalement ton appartement en ce moment. »
Après dix minutes d’attente tendue, une réponse du registre foncier arriva.
Alina fixait l’écran avec horreur.
« Impossible… »
Il s’avéra qu’une demande de transfert de propriété avait été enregistrée une semaine plus tôt.
Les motifs déclarés :
« Contrat de vente perdu avec option de rachat. »
« C’est un faux ! » cria Alina. « J’ai acheté l’appartement moi-même ! Il n’y a jamais eu de ‘rachat’ ! »
« Calme-toi. » L’avocate posa une main sur son épaule. « C’est aussi un faux. Mais maintenant, nous avons un crime clairement défini : fraude à grande échelle. »
Elle composa un numéro.
« Allô, Brigade des délits économiques ? J’ai une cliente qui souhaite signaler… »
Alina regarda par la fenêtre, où les premières gouttes de pluie commençaient à tomber.
Pour la première fois depuis des jours, elle ne ressentit aucune peur.
Juste une colère froide.
« Ils jouent bien », murmura-t-elle. « Mais je ne fais que commencer à riposter. »
La pluie frappait la fenêtre du bureau de l’enquêteur.
Alina se tortillait sur la chaise dure, fixant la plaque usée :
« Lieutenant principal Volkov. »
La porte s’ouvrit et un homme fatigué entra, portant une chemise de dossiers.
« Kovalyova ? Nous avons pris votre plainte en main. Mais il y a des complications. »
Il s’assit en face d’elle et se renversa en arrière.
« Votre mari a présenté des preuves solides. Voilà… » Il ouvrit la chemise. « Une conversation de chat imprimée dans laquelle vous menacez lui et sa mère. »
Alina sauta de sa chaise.
« C’est faux ! Je n’ai jamais— »
« Asseyez-vous ! » L’enquêteur frappa du poing sur le bureau. « Nous allons tout clarifier. Donnez-moi votre téléphone. »
Elle le lui tendit en silence.
Volkov le connecta à son ordinateur portable.
« Hmm… Intéressant. Ces messages ne figurent pas dans l’historique. Mais cela ne prouve rien. Ils ont pu être supprimés. »
« Ou jamais envoyé ! » Alina serra les poings. « Vérifiez les adresses IP ! Vérifiez les horodatages ! »
L’enquêteur haussa un sourcil.
« Vous vous y connaissez ? Très bien. Nous l’enverrons pour analyse. Mais comprenez ceci : tant que l’enquête est en cours, la plainte concernant les menaces reste active. Vous ne pouvez pas approcher votre mari ni votre belle-mère. »
Alina quitta le commissariat avec la colère qui brûlait en elle.
Elle essaya d’appeler Marina, mais l’avocate ne répondit pas.
Elle décida donc de rentrer à pied.
Elle avait besoin de se calmer.
Près d’un vieux parc, une inconnue l’interpella.
« Alina ? C’est toi ? »
Elle se retourna et vit une femme blonde et mince portant un long manteau.
Son visage lui semblait familier.
« On se connaît ? »
« Je suis Lena. Mais pas la Lena qui… » La femme sourit nerveusement. « Je suis la première épouse de Dmitry. Natalia. »
Alina se figea.
De vieilles photos défilèrent dans son esprit.
« Qu’est-ce que tu veux ? »
« Parler. Je sais ce qu’il te fait. Il m’a fait la même chose. »
Elles sont allées dans un café voisin.
D’une main tremblante, Natalia déplia une serviette.
« Quand nous avons divorcé, il a essayé de me prendre mon enfant. Il disait que j’étais une mauvaise mère. La bataille judiciaire a duré six mois. »
« Pourquoi tu me racontes ça maintenant ? »
« Parce que j’ai vu les infos. »
Natalia sortit son téléphone.
Sur l’écran, un message local sur les réseaux sociaux :
« Une femme folle menace son ex-mari. »
Alina avala difficilement sa salive.
Une photo d’elle avec le mot « RECHERCHÉE » dessus recevait déjà des centaines de likes.
« Mon dieu… Si vite… »
« Il a des connexions dans les médias », chuchota Natalia en se penchant. « Écoute, je peux t’aider. J’ai encore des enregistrements de ses menaces. Et autre chose… »
Elle sortit une enveloppe de son sac.
À l’intérieur se trouvait l’impression d’un virement bancaire :
50 000 roubles de Dmitry à la notaire Larina.
« C’est un pot-de-vin. Un paiement pour falsifier des documents dans mon affaire. »
Alina fixa la feuille, incrédule.
« Pourquoi ne l’as-tu pas utilisée à l’époque ? »
« J’avais peur. J’ai un enfant. Mais maintenant… » Natalia inspira profondément. « Maintenant je sais qu’il ne s’arrêtera pas. Jamais. »
Elles convinrent de se retrouver le lendemain au bureau de Marina.
Lorsque Alina quitta le café, elle ressentit un brin d’espoir pour la première fois.
Puis son téléphone vibra.
Un autre numéro inconnu.
« Allô ? »
« Ta voisine », siffla une femme. « Tu devrais peut-être aller voir ta boîte aux lettres. Il y a quelque chose dedans… beurk. »
Alina courut chez elle.
Dans sa boîte aux lettres se trouvait une boîte.
Quand elle l’ouvrit, elle trouva un rat mort et un mot :
« TU ES LA PROCHAINE. »
Ses mains tremblaient, mais plus de peur.
Elle photographia le « cadeau » et appela Natalia.
« Tu as dit que tu as des enregistrements ? Apporte tout. Demain, on va à la police. Et cette fois, ils ne pourront pas faire semblant qu’il ne se passe rien. »
Cette nuit-là, Alina ne dormit pas du tout.
Elle s’assit près de la fenêtre, contempla la rue sombre et fit une liste.
Une liste de tous les crimes commis par Dmitry.
Et elle comprit une chose.
Maintenant elle avait une arme.
Une vraie.
La salle d’audience était pleine.
Alina était assise à la table, serrant un dossier de documents dans ses mains. Marina était assise à côté d’elle, froide et posée.
En face d’elles, Dmitry et sa mère étaient assis avec des expressions satisfaites.
Galina lança à Alina un regard méprisant et chuchota quelque chose à l’oreille de son fils.
« Tout le monde debout ! L’audience est ouverte ! »
La juge, une femme au visage sévère d’une cinquantaine d’années, prit place.
« Le tribunal examine la demande du plaignant Dmitry Kovalyov concernant la reconnaissance des droits de propriété sur l’appartement. »
Dmitry s’avança, adoptant une expression douloureuse.
« Votre Honneur, je demande seulement que justice soit faite. Cet appartement a été acheté avec l’argent de ma mère. Alina a profité de ma confiance et l’a enregistré à son propre nom. »
« Mensonges ! » s’écria Alina, mais Marina posa doucement une main sur son poignet.
« Avez-vous des preuves ? » demanda la juge.
« Bien sûr. »
Dmitry remit les documents.
« Voici le contrat d’achat avec la clause de rachat. Et ici, des témoignages de témoins. »
La juge feuilleta rapidement les papiers.
« Madame Kovalyova, vous vous y opposez ? »
Marina se leva.
« Votre Honneur, nous présentons une expertise graphologique. La signature sur ce contrat est falsifiée. »
Elle remit au juge un dossier épais.
« De plus, nous avons des enregistrements audio de M. Kovalyov menaçant ma cliente, ainsi qu’un témoignage de son ex-femme. »
Galina se leva d’un bond.
« Quelle ex-femme ?! C’est un coup monté ! »
« Asseyez-vous ! » lança la juge sèchement. « Continuez. »
Marina mit le magnétophone en marche.
« Tu crois que le tribunal t’aidera ? Je vais te détruire. L’appartement sera à moi, que ça te plaise ou non ! »
Un murmure parcourut la salle d’audience.
Dmitry pâlit.
« Cet enregistrement a été manipulé ! »
« L’expertise médico-légale a confirmé que l’enregistrement est authentique, » dit l’avocate calmement. « Et ce n’est pas tout. »
Elle remit au juge un relevé du virement bancaire.
« M. Kovalyov a transféré 50 000 roubles à la notaire Larina en paiement de la falsification des documents. »
Dmitry se leva brusquement, renversant sa chaise.
« Vous mentez ! »
« Asseyez-vous ! » La juge frappa du marteau. « Si vous ne vous calmez pas, je vous ferai expulser de la salle. »
Alina observa son visage se tordre de rage.
Pour la première fois depuis tous ces mois, il perdait le contrôle.
Marina poursuivit :
« Nous avons également déposé une plainte concernant des menaces fabriquées prétendument envoyées par ma cliente. L’expertise a établi que l’enregistrement audio avait été manipulé. »
La juge étudia les documents puis leva les yeux.
« Autre chose ? »
« Oui. »
Alina se leva.
« Je voudrais m’exprimer. »
Elle prit une profonde inspiration.
« Je ne suis pas avocate. Je ne connais pas chaque détail juridique. Mais je sais que cet appartement est à moi. Je l’ai payé. J’y ai vécu. Et ce qui se passe aujourd’hui n’a rien à voir avec le rétablissement de la justice. »
Elle regarda Dmitry droit dans les yeux.
« C’est de la vengeance. »
Puis elle ajouta :
« Mais je n’ai pas peur. »
Un silence tomba dans la salle d’audience.
La juge mit les documents de côté.
« La décision sera rendue dans trois jours. L’audience est levée. »
En partant, Alina sentit enfin une partie de la tension quitter son corps.
« Avons-nous gagné ? »
« Pas encore, » dit Marina. « Mais nous avons fait tout ce que nous pouvions. »
À ce moment précis, le téléphone d’Alina sonna.
Un autre numéro inconnu.
« Allô ? »
« Alina Sergueïevna ? » demanda formellement une voix masculine. « Je vous appelle de la banque. Nous avons reçu un signalement d’activité frauduleuse sur votre carte. Votre compte a été gelé. »
Elle baissa lentement le téléphone.
« Ils n’abandonnent pas. »
« Nous non plus, » répondit fermement l’avocate. « Maintenant, nous passons à l’offensive. »
Alina leva les yeux vers le ciel gris.
Quelque part derrière les nuages, un rayon de soleil commençait déjà à percer.
Les trois jours d’attente devinrent un véritable supplice pour Alina.
Elle dormait à peine, vérifiant nerveusement ses emails et son téléphone toutes les cinq minutes.
La banque n’avait toujours pas débloqué son compte et quelqu’un continuait à glisser des notes dégoûtantes sous sa porte.
Mais aujourd’hui, l’issue de la guerre allait enfin se décider.
Alina se plaça devant le miroir et redressa sa veste sur mesure.
Pour la première fois depuis des mois, elle mit un rouge à lèvres vif — comme une armure avant la bataille finale.
« Prête ? » Marina l’attendait dans le couloir.
« Plus que jamais. »
La salle d’audience était presque vide. Seules les parties nécessaires étaient présentes.
Dmitri était là, bâillant ouvertement tandis que sa mère murmurait furieusement quelque chose à leur avocat.
« Veuillez vous lever ! Le tribunal est ouvert ! »
Le juge entra en portant un dossier.
Son expression ne révélait rien.
« Jugement dans l’affaire numéro… »
Alina se figea, enfonçant ses ongles dans ses paumes.
« Les demandes du plaignant Dmitri Kovalev sont partiellement accueillies… »
Elle retint son souffle.
« … plus précisément concernant la déclaration de nullité de l’acte de donation. Toutes les autres demandes sont rejetées. »
« Qu’est-ce que ça veut dire ? » chuchota Alina à son avocate.
« Cela signifie que l’appartement reste à toi, » répondit Marina, en cachant à peine un sourire.
Le juge continua :
« En même temps, la demande reconventionnelle d’Alina Kovaleva pour indemnisation du préjudice moral à hauteur de 300 000 roubles est acceptée. »
Galina bondit de son siège comme si elle venait d’être piquée par une guêpe.
« C’est scandaleux ! Nous allons faire appel ! »
« Silence ! » Le juge frappa le marteau. « De plus, les documents concernant les faux ont été transmis aux autorités compétentes. L’audience est levée. »
Alina avait du mal à croire ce qu’elle venait d’entendre.
Elles avaient gagné.
Elles avaient vraiment gagné.
À la sortie, Dmitri lui barra la route.
« Tu crois que c’est fini ? » siffla-t-il entre ses dents. « Je vais te dévorer vivante. »
« Vas-y, essaie. » Pour la première fois, Alina lui sourit droit dans les yeux. « Maintenant, j’ai tes 300 000 roubles pour engager un bon avocat. »
Ils sortirent sous un soleil éclatant.
« Et maintenant ? » demanda Alina.
« Maintenant, nous attaquons la banque pour avoir gelé ton compte illégalement. Et ton ancien employeur pour licenciement abusif. »
« Et Dmitri ? »
« Dmitri… » Marina sourit malicieusement. « Bientôt, il recevra une convocation dans une affaire pénale. La falsification de documents peut entraîner jusqu’à trois ans. »
Chez elle, Alina se servit un verre de vin — le premier depuis de nombreux mois.
Elle s’approcha de la fenêtre de son appartement.
Son appartement.
Le téléphone sonna.
Numéro inconnu.
«Allô ?»
«C’est Natalya. Tu as entendu la nouvelle ? Dmitry vient d’être emmené pour être interrogé. Et sa mère…» Il y avait une joie triomphante dans la voix de l’ex-femme. «Elle est au commissariat en ce moment, en train de crier que tout cela est un complot.»
Alina rit.
«Merci. Pour tout.»
«De rien. Tu es des nôtres maintenant.»
Alina termina l’appel et leva son verre.
«À une nouvelle vie.»
Dehors, le coucher du soleil peignait le ciel en rouge.
La guerre était terminée.
Et pour la première fois depuis très longtemps, Alina se sentit libre.
P.S. Un mois plus tard, Dmitry fut renvoyé. Galina Ivanovna tenta de faire appel et perdit.
Et Alina…
Alina retrouva Natalya dans un café.
Elles burent du café et rirent de la façon dont la vie punit parfois magnifiquement les méchants.