J’ai commencé à sentir que quelque chose clochait chez moi après l’installation de mon fils et de ma belle-fille. Les chuchotements derrière des portes toujours verrouillées, et ces inconnus qui entraient et sortaient au milieu de la nuit, m’empêchaient de dormir. Incapable d’attendre plus longtemps, j’ai décidé de découvrir la vérité par moi-même. Je leur ai dit que je partais en voyage, mais en réalité, je suis revenue discrètement. Une voisine âgée m’a posé la main sur l’épaule et m’a soufflé : « Attendez minuit. Vous verrez tout. »
Le soleil sur les banlieues de Los Angeles a une façon bien à lui de frapper l’asphalte en fin d’après-midi — une lueur dorée, un peu brumeuse, qui transforme même les bungalows les plus fatigués en cartes postales d’une époque oubliée. Pendant quarante ans, cette lumière a été mon réconfort. Elle annonçait la fin de … Read more