Igor était certain que sa femme ne risquerait jamais de perdre de l’argent pour sa liberté. Il ne cherchait même pas à le cacher à ses amis. Tatiana décida de tester si sa moitié de l’appartement était vraiment sans valeur. Mais le tout premier acheteur potentiel se désista après avoir parlé à son mari.
« Qu’est-ce que tu vas faire de ta moitié de l’appartement ? » Igor se mit à rire, se tournant vers ses amis. « Dites-moi, les gars, qui voudrait acheter la moitié d’un simple trois-pièces ? Tanya menace de partir, mais elle sait très bien qu’elle n’a nulle part où aller. »
Volodia esquissa un sourire en coin. Andreï détourna le regard et commença à tripoter la serviette près de son assiette.
J’étais debout à la table de la cuisine avec un plat de pommes de terre au four. Trois heures plus tôt, Igor m’avait demandé de préparer le dîner pour ses amis, en promettant qu’ils ne resteraient pas longtemps. Maintenant, les invités étaient confortablement installés dans la cuisine, et j’appris exactement quelle place mon mari m’avait attribuée dans mon propre appartement.
« Je n’ai jamais menacé de partir, Igor. J’ai proposé qu’on règle la question de l’appartement. Nous vivons comme des colocataires depuis longtemps. »
« Alors continue de vivre comme ça. Il y a de la place pour tout le monde. »
« Je veux vendre l’appartement et partager l’argent. Ou bien tu pourrais racheter ma part à un prix équitable. »
Mon mari s’appuya contre le dossier de sa chaise.
« Pourquoi devrais-je vendre l’appartement ? J’y vis, c’est pratique pour moi. Tu veux divorcer, alors règle tes propres problèmes. N’essaie pas de changer ma vie. »
« Mais la moitié de l’appartement m’appartient. »
« Sur le papier, oui, » répondit-il avec satisfaction. « Mais un bout de papier ne t’offre pas un endroit où vivre. Tu ne peux pas mettre la moitié d’un appartement dans ta poche. »
Volodia rit à nouveau. Andreï se leva et proposa d’aider à débarrasser les assiettes vides. Je lui dis que je pouvais m’en occuper seule.
Igor avait l’air satisfait. Il aimait expliquer à tout le monde à quel point il avait habilement arrangé sa vie. D’autant plus si les personnes autour de lui étaient d’accord.
Nous avons acheté l’appartement deux ans avant le mariage. À l’époque, nous travaillions tous les deux, mettions de l’argent de côté, et avons décidé de ne pas repousser l’achat. Le contrat prévoyait tout de suite la moitié pour chacun. Ensuite, nous nous sommes mariés et avons vécu ensemble près de dix-huit ans.
Maintenant, nous dormions dans des chambres séparées. Nous faisions les courses séparément. J’avais arrêté de laver ses vêtements, il avait arrêté de me demander quand je rentrerais du travail. Mais quand il y avait des invités, il s’attendait toujours à un vrai dîner de ma part.
Pendant des mois, j’ai essayé de trouver un accord. Igor ne voulait pas vendre tout l’appartement. Quand j’ai proposé qu’il rachète ma moitié, il a proposé une somme qui ne suffirait même pas à acheter un minuscule appartement en banlieue.
Chaque conversation se terminait de la même façon.
Il restait aux commandes, tandis que je commençais à calculer combien je perdrais si j’essayais de vendre ma part séparément.
Ce soir-là, Igor continuait à parler de son travail avec ses amis. J’ai débarrassé la nourriture restante et suis allée dans ma chambre. À travers la porte entrouverte, j’ai entendu Volodia demander :
« Et si elle parvenait vraiment à vendre sa moitié ? »
« À qui ? » Igor fut surpris. « Tu achèterais un appartement où tu aurais un inconnu comme colocataire ? »
« Je ne l’achèterais pas. »
« Tu vois ? Elle le sait aussi. Elle fera un peu de bruit puis arrêtera. »
J’ai fermé la porte.
Les factures de services publics étaient posées sur le bureau. Igor et moi partagions les paiements à parts égales. Même la nouvelle cuisinière que nous avions achetée ensemble deux ans auparavant.
C’était une situation curieuse. Mon mari acceptait la moitié des dépenses sans discuter, mais considérait la moitié du bien comme inutile.
Le lendemain, j’ai appelé Svetlana. Son numéro m’avait été donné par une collègue qui avait récemment vendu son appartement par l’intermédiaire d’une agence.
« J’ai une situation inhabituelle », ai-je commencé.
« C’est une copropriété ? » demanda aussitôt Svetlana.
« Il s’agit de la moitié d’un deux-pièces. Le deuxième propriétaire ne veut absolument pas le vendre. Et il n’est pas non plus intéressé par l’achat de ma moitié. »
« Alors venez au bureau avec vos documents. Mais je dois vous prévenir tout de suite : la vente d’une part seule rapportera moins de la moitié de la valeur totale de l’appartement. »
Je le savais déjà. C’est justement pour ça que je ne m’étais pas encore décidée.
À la réunion, j’ai apporté un relevé cadastral, l’ancien acte d’achat et le plan de l’appartement. Svetlana a tout examiné attentivement.
« Vous avez deux pièces séparées. C’est mieux que des pièces en enfilade. Mais ce que les acheteurs obtiennent, c’est une quote-part, pas une pièce spécifique. Toute utilisation de l’appartement devra être négociée avec l’autre propriétaire. »
« Et si le second propriétaire refuse tout arrangement ? »
« Il pourrait alors y avoir un litige, même devant le tribunal. C’est pourquoi les acheteurs sont prudents. Votre mari vit-il en permanence dans l’appartement ? »
« Oui, il y vit. Et il est persuadé que personne n’acceptera de vivre comme son voisin. »
Svetlana ne sourit pas.
« Cela arrive. Commençons par voir à quel prix vous pourriez effectivement vendre. Ensuite, il faudra respecter le droit de préemption de l’autre propriétaire. Ce n’est qu’après cela que vous pourrez vendre à quelqu’un d’autre. »
Nous avons discuté des dépenses, des délais et des éventuels problèmes. Ensuite, j’ai aussi pris conseil auprès d’un notaire.
Le soir, je me suis mise à faire les comptes.
Si Igor avait accepté de vendre tout l’appartement, ma moitié aurait rapporté nettement plus. Vendre seulement ma part aurait entraîné une perte importante.
Avec cet argent, je ne pourrais pas acheter un logement équivalent. Je devrais louer un appartement et continuer à travailler tout en économisant le reste.
J’ai vérifié les chiffres plusieurs fois. Puis j’ai ouvert les annonces de locations.
Le plus frustrant, c’est qu’Igor ne compliquait pas la situation par méchanceté. Il comprenait parfaitement les problèmes, et c’est pour cela qu’il était si confiant.
Via le notaire, je lui ai envoyé une notification officielle concernant la vente de ma part. La lettre indiquait le prix et les conditions auxquelles je comptais la proposer à un acheteur extérieur.
Igor a reçu la notification et plus tard, dans la soirée, il l’a déposée devant moi sur la table de la cuisine.
« Pourquoi gaspiller de l’argent pour un notaire ? Tu pouvais simplement me parler. »
« On en a déjà parlé. Pendant plusieurs mois. »
« Tu penses vraiment que tu vas trouver un acheteur ? »
« Je vais essayer. Mais d’abord, j’offre ma part à toi. Les conditions sont là, devant toi. »
Il regarda le montant.
« Je n’achète pas à ce prix-là. »
« C’est ton choix. Dans ce cas, après le délai requis, je la vendrai à quelqu’un d’autre. »
Igor me repoussa le papier.
« Tanya, tu es une adulte. Tu comprends bien que les annonces n’obligent personne à acheter, non ? Les gens doivent quand même venir, visiter l’appartement et voir avec qui ils vont vivre. »
Il le dit d’un ton neutre. Il sourit même.
J’ai retiré l’annonce de la table. Pour la première fois depuis des mois, je n’avais plus le sentiment de devoir prouver que j’avais le droit de prendre mes propres décisions.
« Je comprends, Igor. C’est pour ça que j’ai commencé tôt. »
Il haussa les épaules.
« Dans un mois, tu me demanderas d’oublier toute cette histoire. »
Le premier acheteur sérieux s’est présenté au bout de deux semaines.
Svetlana m’a prévenue que la personne regardait plusieurs options de logement abordables. Il avait besoin d’une chambre séparée, mais il savait qu’il allait acheter une part, pas une chambre privée.
J’ai informé Igor à l’avance de la visite.
« Viens après six heures, s’il te plaît », dit-il. « Je serai aussi à la maison à ce moment-là. »
Svetlana amena un homme d’environ quarante-cinq ans. Il étudia le plan de l’appartement, parcourut le couloir, regarda dans les deux chambres et demanda quelle chambre j’occupais actuellement.
J’ai expliqué que mon mari et moi vivons séparément et occupons en gros chacun une pièce.
Igor est sorti de sa chambre juste au moment où l’acheteur regardait la cuisine.
« Vous comptez emménager avec nous ? » demanda Igor.
Svetlana les présenta.
« Je regarde juste pour l’instant », répondit l’homme. « Je n’ai pas encore pris de décision définitive. »
« C’est la bonne méthode. Il vaut mieux regarder avant de donner de l’argent. Ma femme et moi n’avons même pas d’accord officiel sur l’usage des pièces. »
« On m’a expliqué. »
« Donc tu sais pour la cuisine. Elle est partagée. La salle de bain aussi. Moi, par exemple, j’ai l’habitude de dîner tard. Des amis viennent parfois. Je n’aime pas quand des étrangers veulent imposer leurs règles chez moi. »
Je me tenais près du frigo. L’acheteur le regarda d’abord, puis regarda Igor.
« Je ne compte pas imposer de règles sans en discuter », dit l’homme. « Mais si j’achète une part, il faudra que je vive ici. »
« Exactement », répondit mon mari. « Il faudra qu’on s’arrange. Mais je n’ai pas l’intention de changer ma routine. »
Svetlana tenta de ramener la discussion vers les papiers.
L’acheteur refit le tour des pièces, posa encore quelques questions et nous remercia pour la visite.
Le lendemain, Svetlana m’a appelée.
« Il a refusé. Il a dit qu’il ne voulait pas commencer un nouveau chapitre de sa vie dans les conflits constants. »
Assise au travail, je fixais le tableur que je venais de remplir. Les chiffres devenaient flous devant mes yeux.
« Pas d’autres acheteurs intéressés ? »
« Il y a des demandes, mais les gens demandent généralement qui est le copropriétaire et s’il vit là-bas. Je suis transparente sur la situation. Je ne veux pas attirer des personnes qui ne comprennent pas ce qu’acheter une part signifie. »
Je l’ai remerciée et j’ai terminé l’appel.
Ce soir-là, Igor est venu me voir lui-même.
«Alors, l’acheteur a changé d’avis ?»
Je n’ai pas répondu tout de suite. J’ai enlevé mon manteau, l’ai accroché dans le placard et posé mon sac sur l’étagère.
«Il l’a fait. Et tu sais parfaitement pourquoi.»
«J’ai juste été honnête avec lui. Tu ne voulais pas qu’il achète à l’aveugle, non ?»
«Je voulais juste que tu ne fasses pas de cinéma.»
«Si une conversation normale te paraît être du cinéma, c’est ton problème.»
Il sortit un contenant pour le dîner du réfrigérateur et le posa sur la table.
«J’ai une proposition. Je peux racheter ta moitié. Mais seulement pour le montant que je suis réellement prêt à payer.»
Igor a donné son prix. Il était nettement inférieur à ce que j’avais proposé via le notaire.
«Tu te rends compte qu’avec cette somme, je ne pourrais même pas faire un acompte décent pour un petit appartement ?»
«Alors continue à essayer de vendre. Mais souviens-toi, les acheteurs savent maintenant qu’ils devront vivre avec moi—je ne pars nulle part.»
Il ouvrit son contenant et commença à déballer sa nourriture.
«Tanya, je ne suis pas ton ennemi. Prends l’argent et recommence. Pourquoi tu veux absolument avoir raison ?»
Cette dernière remarque m’a particulièrement touchée.
Pendant dix-huit ans, nous avons payé cet appartement ensemble, acheté des meubles, discuté chaque dépense. Maintenant, Igor me demandait de renoncer à une partie importante de ma part et appelait cela une solution raisonnable.
«Je n’accepte pas ton offre», dis-je. «Je vais continuer à chercher un acheteur.»
«Tu ne fais que te punir toi-même. Ne dis pas que je ne t’avais pas prévenue.»
Dans ma chambre, j’ai sorti mes calculs.
Igor était sûr que son premier refus me ferait céder. Et pendant un moment, j’ai vraiment réfléchi à son offre.
J’aurais pu prendre l’argent, louer un endroit et oublier toutes les disputes. J’aurais pu attendre une autre année jusqu’à ce que mon mari accepte une vente commune. J’aurais même pu l’emmener en justice pour certains aspects liés à l’utilisation de l’appartement, mais cela seul n’aurait pas forcé Igor à vendre sa part.
Aucune des options ne promettait de solution facile.
Je me suis souvenue de cette soirée avec nos invités. Volodia riait, Andrey fixait son assiette, et mon mari assurait à tout le monde que je n’irais nulle part.
À l’époque, ce qui m’a le plus blessée, c’est qu’il m’humiliait devant les autres.
Maintenant, j’ai compris autre chose. Igor prenait toutes ses décisions en pensant que j’endurerais tout simplement pour ne pas perdre d’argent.
J’ai appelé Svetlana.
«On garde le prix initial. Je ne veux pas continuer à le baisser juste parce que j’ai encore eu une conversation désagréable avec mon mari.»
«Alors il faudra être patiente», répondit-elle. «Je ne peux pas promettre qu’on trouvera vite un acheteur.»
«Je n’ai pas besoin de promesses. Je veux juste qu’on continue à chercher.»
Sergey est apparu plus d’un mois après qu’Igor a été informé.
Il avait cinquante-cinq ans. Après son divorce, il louait une chambre, travaillait comme technicien d’équipement et voulait acheter un logement avec ses propres économies. Pour l’instant, acheter un appartement séparé dans notre ville n’était pas envisageable pour lui.
Svetlana lui avait déjà parlé de la copropriété, de la disposition des pièces et de la relation difficile avec l’autre propriétaire.
Sergueï est arrivé avec un petit carnet, a mesuré la largeur de la porte, a posé des questions sur les tuyaux et a vérifié l’emplacement des colonnes montantes.
Igor l’observait depuis le couloir.
— On t’a prévenu que personne ne vend officiellement une chambre séparée ici ?
— Oui, répondit Sergueï. — J’achète la moitié des droits de propriété. Ce n’est pas la même chose qu’une chambre.
— Alors tu dois comprendre qu’on risque de ne pas parvenir à un accord.
Sergueï rangea son mètre dans sa poche.
— Peut-être pas. Mais on n’a même pas encore essayé.
Igor esquissa un petit sourire en coin.
— Je n’aime pas le bruit le matin, mais il se peut que je regarde la télé tard le soir.
— Je dois partir tôt au travail. La télé le soir ne me dérangera pas, tant qu’on ne l’entend pas dans le couloir.
— Et si j’invite mes amis ?
— Alors tu les invites. Mais avoir des invités ne fait pas de la cuisine commune ton espace privé.
Pour la première fois depuis longtemps, j’ai vu qu’Igor avait du mal à poursuivre la conversation.
Sergueï ne discutait pas d’équité et n’essayait pas de se rendre sympathique. Il posait simplement des questions pratiques sur la vie commune.
Dans la cuisine, il a inspecté la cuisinière et l’évier.
— Tout l’équipement est-il commun ?
— Nous avons acheté la cuisinière ensemble, — ai-je expliqué. — Le reste des affaires est pour la plupart personnel.
— On s’arrangera pour le reste si jamais on conclut l’affaire.
Igor s’appuya contre l’encadrement de la porte.
— Je n’ai pas encore accepté que tu viennes t’installer ici, tu sais.
— Je sais que tu es le deuxième propriétaire, — répondit Sergueï. — C’est pourquoi je veux tout discuter à l’avance. Si on n’arrive pas à s’entendre, il existe des moyens légaux de régler les questions de copropriété. Mais je préférerais éviter cela.
Igor se détourna et alla dans l’autre pièce.
Après la visite, Sergueï a demandé à Svetlana de lui envoyer des copies des documents nécessaires pour examen.
Quelques jours plus tard, il a confirmé sa décision.
Au début, je n’arrivais pas à y croire.
— Tu es sûr de comprendre que tu partageras l’appartement avec quelqu’un qui n’est pas content de la vente ?
— Je comprends, Tatyana. J’ai cinquante-cinq ans, j’ai passé assez de temps à louer des chambres. Là non plus les voisins ne sont pas toujours sympathiques. Au moins ici je posséderai ma part et je ne dépendrai pas d’un propriétaire qui peut me demander de partir à tout moment.
Je n’ai plus essayé de le dissuader.
Avant la signature, nous avons vérifié tous les documents et nous nous sommes assurés que le droit de préemption d’Igor avait été respecté. Le prix et les conditions pour Sergueï étaient exactement ceux indiqués dans la notification officielle à mon mari. Le délai de réflexion est passé et Igor n’a pas acheté la part.
Le contrat a été authentifié chez le notaire. Ensuite, nous avons enregistré le transfert de propriété.
Quand j’ai vu la déclaration de propriété mise à jour, cela m’a semblé étrange.
Là où mon nom figurait auparavant sur le document, il y avait désormais celui de Sergey.
Pendant dix-huit ans, j’avais considéré cet appartement comme mon chez-moi. Maintenant, légalement, il ne m’appartenait più.
Cette pensée faisait mal, même si la décision venait de moi.
Avec l’argent reçu, j’ai immédiatement mis de côté assez pour le loyer, le déménagement et les papiers du divorce. Le reste, je l’ai mis sur un compte bancaire séparé.
Si Igor et moi avions vendu tout l’appartement, j’aurais eu plus d’argent. Ce fait n’a jamais disparu.
Mais maintenant, je n’avais plus besoin de la permission de mon mari pour décider où vivre ni comment dépenser mon propre argent.
J’ai récupéré les dernières boîtes samedi. Sergey prévoyait d’emménager après l’enregistrement et avait convenu de rencontrer Igor à l’appartement.
Dans la cuisine, mon mari se tenait près de l’évier. Devant lui, une copie imprimée de la déclaration de propriété.
— Tanya, dis-moi que tu n’as pas vraiment fait ça.
— J’ai vendu ma part. Tu as reçu l’avis il y a plus d’un mois.
— Je croyais que tu voulais juste me faire peur.
— Et j’ai essayé de trouver un accord tout ce temps.
Il a soulevé le document.
— Tu te rends compte qu’un inconnu va maintenant vivre dans mon appartement ?
— Dans ton appartement partagé. Tu en possèdes toujours la moitié, comme avant.
— Ne jouons pas sur les mots. Comment suis-je censé partager la cuisine avec lui ?
“Comme nous le faisions avant. Sauf que maintenant tu devras t’arranger avec Sergey à la place.”
Igor posa le papier sur la table.
“Tu as fait ça exprès juste pour me gâcher la vie ?”
J’ai regardé la cuisinière, la même devant laquelle j’étais presque chaque soir. Je me suis souvenue comment nous l’avions choisie ensemble au magasin, discuté du prix, puis partagé le paiement en deux.
“Je t’ai proposé d’acheter ma part—aux mêmes conditions que Sergey. Tu as refusé.”
“Parce que j’étais sûr qu’il n’y avait pas de Sergey !”
“Eh bien, maintenant, il est bien réel. Et il a tous les documents.”
La sonnette retentit dans le couloir.
J’ai ouvert la porte. Sergey était là avec son sac de voyage et une parure de lit roulée. Il était prêt à discuter des questions du quotidien avec Igor et à apporter quelques affaires.
“Bonjour,” dit-il. “J’espère que je ne suis pas trop en avance ?”
“Entre, Sergey. Je termine juste de faire mes cartons.”
Igor sortit de la cuisine.
“Tu as déjà apporté des affaires ?”
“Juste quelques-unes pour l’instant. J’apporterai le reste plus tard. Je voulais d’abord parler de la façon dont nous partagerons les espaces communs.”
“Et si je ne veux rien discuter ?”
Sergey posa son sac contre le mur pour ne pas gêner le passage.
“Dans ce cas, il y a peu de choses sur lesquelles nous tomberons d’accord aujourd’hui. Mais la cuisine et la salle de bain restent partagées. Il vaut mieux que nous gérions les choses simples nous-mêmes.”
“Quelles choses exactement ?”
“Par exemple, où je peux ranger mes provisions. Et quand il est pratique, pour chacun de nous, d’utiliser la machine à laver—si tu es d’accord pour qu’elle reste partagée. Si elle t’appartient uniquement, je respecterai cela aussi.”
Igor me regarda, comme s’il attendait que j’intervienne.
Ça s’est toujours passé comme ça. Si une conversation difficile survenait, j’expliquais, j’arrondissais les angles, choisissais mes mots avec soin et veillais à ce que personne ne soit froissé.
Mais maintenant, il y avait quelqu’un en face de moi qui ne cherchait pas la dispute—mais qui n’était pas non plus prêt à renoncer à ses droits.
«C’est quelque chose dont tu devrais discuter avec Igor,» dis-je à Sergey. «Il habite ici et il connaît mieux les habitudes.»
Sergey acquiesça.
«Bien sûr. C’est pour ça que je suis venu.»
Igor se tourna lentement vers moi.
«Alors tu pars vraiment et tu me laisses ici avec un inconnu ?»
«Je quitte un appartement qui ne m’appartient plus. Et Sergey ne t’a rien pris. Il a acheté ce que j’avais le droit de vendre.»
Mon mari voulait répondre, mais Sergey demanda poliment si quelqu’un pouvait lui montrer où était le compteur d’eau.
Igor le regarda avec tant d’irritation, comme si Sergey venait d’exiger qu’on refasse l’appartement tout de suite.
Je pris le dernier carton.
Dans le couloir, j’ai dû attendre un peu pendant que les hommes allaient à la salle de bain. Sergey demanda quand ils avaient transmis les dernières relevés du compteur. Igor répondit à contrecœur, mais il répondit.
Personne n’a crié. Il n’y a pas eu de scandale dramatique, pas de vaisselle brisée, pas de menaces.
C’était simplement que l’appartement avait désormais un second propriétaire—qui n’avait pas besoin de l’accord d’Igor pour poser des questions basiques.
Cela s’est avéré bien plus convaincant que tous les discours que j’aurais pu prononcer en réponse.
J’ai trouvé un petit appartement d’une chambre à louer près de mon travail. Les meubles étaient anciens, le frigo faisait un boucan, et la propriétaire m’a demandé de ne pas changer les rideaux sans la prévenir.
Au début, je suivais toutes mes dépenses de près. Loyer, charges, transports, courses. J’avais assez d’argent, mais cette sensation de filet de sécurité financier avait disparu.
Il y avait des moments où notre ancien deux-pièces me manquait, surtout la grande armoire de mon ancienne chambre que j’avais dû laisser car il n’y avait tout simplement pas de place pour elle dans l’appartement loué.
Je n’essayais pas de me convaincre que je n’avais rien perdu—j’avais bien perdu des choses. Pas mal, en fait.
Quelques semaines plus tard, Igor appela un soir.
«Tanya, tu pourrais parler à ton acheteur ?»
Je triais justement des documents de travail sur mon bureau.
«Que se passe-t-il ?»
«Il a décidé qu’il avait besoin de place dans le frigo. Il a déplacé mes boîtes sur une autre étagère. Maintenant, il veut aussi établir un planning pour cuisiner. Tu te rends compte ? Un planning pour sa propre cuisine !»
«Vous pouvez simplement discuter de la façon de partager le frigo, non ? C’est un frigo commun.»
«Il n’a rien payé pour ça !»
«Nous avons acheté le frigo ensemble. S’il t’appartient encore, dis-le-lui. Il peut s’en acheter un ou s’arranger avec toi. De toute façon, il faudra régler la question du stockage de la nourriture.»
Igor se tut un instant.
«Il n’y avait jamais ce genre de problèmes avant.»
Je jetai un coup d’œil au reçu de loyer qui était posé à côté de mes papiers.
Avant, il y avait déjà des problèmes. Simplement, pour une raison quelconque, c’était toujours à moi de les régler.
“Igor, Sergey n’est pas mon locataire. Il possède la moitié de l’appartement. Je ne peux plus régler vos problèmes de maison pour vous.”
“Tu savais qu’il avait des amis chez lui hier ?”
“Toi aussi, tu invitais tes amis. Même quand je te demandais de passer une soirée sans invités.”
“Maintenant tu ressors de vieilles histoires !”
“Je ne parle pas du passé. J’explique simplement pourquoi vous devez régler ça entre vous.”
Il poussa un profond soupir.
“Tu te rends compte de ce que tu as fait ?”
Il me fallut un moment pour répondre.
“Oui. J’ai vendu ma part pour moins que ce que j’aurais obtenu si on avait vendu l’appartement dans son ensemble. J’ai dépensé de l’argent pour les papiers et le déménagement. Maintenant je loue un appartement. Et tout cela parce que nous n’avons pas pu nous mettre d’accord. Tu ne voulais pas vendre l’appartement, ni acheter ma moitié selon les conditions que j’avais proposées.”
“Tu aurais pu attendre un peu plus longtemps.”
“J’ai attendu plusieurs mois. C’est toi-même qui avais dit que tout devait me convenir, puisque je ne partais pas.”
Igor resta silencieux.
“Tu devras parler toi-même à Sergey,” ajoutai-je. “Je ne peux plus rien faire pour t’aider.”
Après l’appel, j’ai ouvert mon application bancaire pour vérifier le solde restant. J’étais encore loin de pouvoir acheter mon propre logement, mais au moins, je savais maintenant exactement combien je pouvais économiser chaque mois.
Le lendemain, j’avais prévu d’aller voir un petit appartement dans un quartier voisin. Juste pour avoir une idée des prix et des délais—je n’étais pas pressée d’acheter à nouveau.
Igor ne rappela pas.
Je suis retournée à mes documents de travail, puis j’ai sorti le contrat de location du tiroir. La semaine suivante, un autre loyer était dû.
Il fut un temps où je regardais ma moitié d’appartement et je pensais que je ne pouvais rien en faire sans l’accord de mon mari.
Maintenant, je n’avais plus de moitié d’appartement. J’avais de l’argent, des dépenses, des projets et des décisions—et j’étais la seule responsable.
Et pour la première fois depuis de nombreuses années, Igor devait demander à quelqu’un d’autre si la cuisine était libre.