Quand Daniel vit sa voisine âgée se disputer avec son fils à propos de ses plantes, il proposa son aide et se porta volontaire pour arroser son jardin à sa place. Un peu plus tard, il trouva une note enterrée dans la terre qui changea tout de la manière la plus surprenante.
« Je n’arrive pas à croire que tu me demandes ça ! Je ne peux pas venir ici tous les jours pour arroser tes plantes ! Si tu me donnais la maison, je le ferais ! » Daniel entendit quelqu’un crier et arrêta son vélo devant une petite maison charmante avec un joli jardin. Il savait qu’une femme âgée, Mme Carrino, y vivait, mais il ne lui avait jamais parlé et n’avait aucune idée de qui était en train de crier.
Soudain, Daniel vit un homme sortir de la maison en continuant de crier, suivi par la vieille dame. « Arnold, je t’ai demandé de venir m’aider, et tout ce dont tu as parlé, c’est d’obtenir cette maison ! Es-tu fou ? Tu veux que je meure pour pouvoir avoir ma maison ? »
Les sourcils de Daniel se haussèrent, et il pensa qu’il devrait partir, mais il resta figé sur place.
Soudain, le bruit du métal heurtant le sol le fit sursauter. « Qu’est-ce que… ? »
« Tu fais des histoires pour rien, mère. Cette maison me reviendra de toute façon. Je n’arrive pas à croire que tu me parles comme ça alors que je suis venu t’aider à déménager ! »
« Pars maintenant si c’est ainsi que tu comptes te comporter ! » déclara Mme Carrino, ce qui poussa Arnold à se diriger vers sa voiture et à partir en trombe. Ils étaient tellement absorbés par leur dispute qu’ils ne remarquèrent même pas Daniel, immobile avec son vélo.
Finalement, la vieille dame le vit. « Oh, garçon. Que fais-tu ici ? Est-ce que je te connais ? » demanda-t-elle.
« J’habite deux maisons plus loin dans la rue. Je suis Daniel, le fils de Caroline », répondit-il en pointant du doigt sa maison. « Je suis désolé, mais je faisais du vélo et j’ai entendu les cris. Je me suis inquiété. Est-ce que ça va, Mme Carrino ? »
« Oh, je te reconnais maintenant, et c’est gentil de savoir que tu connais mon nom. Ne t’inquiète pas pour ça. C’était juste mon fils qui se comportait comme un enfant gâté », expliqua-t-elle.
« Pourquoi ? »
« Eh bien… je déménage dans une maison de retraite, et je lui ai demandé de venir m’aider. Mais il n’est venu ici que pour me demander si je pouvais lui donner la maison. Il a dit qu’il allait y emménager. Mais je sais qu’il va la vendre parce qu’il ne valorise pas l’investissement comme moi. J’ai travaillé dur pour obtenir cette maison, et tant que je suis en vie, je ne la vends pas », révéla Mme Carrino. « Puis il a fait une scène après que je lui ai demandé d’arroser mes plantes. Et je crois que tu as vu le reste de la dispute. »
« Je peux le faire », dit Daniel en haussant les épaules.
« Faire quoi ? »
« Arroser vos plantes. »
« Je ne peux pas te payer, mon cher », dit Mme Carrino, les yeux désolés.
« Je sais. Mais j’habite tellement près. Ce n’est pas un problème », insista Daniel, et la vieille dame lui sourit chaleureusement.
Quelques jours plus tard, Mme Carrino déménagea dans une maison de retraite près de la Floride, et Daniel tint sa promesse. Il visitait sa maison presque tous les jours pour arroser ses plantes et était heureux de le faire. Très vite, il commença à aimer le jardinage et rendait visite à Mme Carrino pour lui demander d’ajouter de nouvelles plantes.
« Bien sûr ! Et fais attention à la terre », disait-elle en lui faisant un clin d’œil, bien que Daniel ne comprenne pas pourquoi elle agissait de manière malicieuse.
Daniel commença à acheter et à ajouter de nouvelles plantes dans le jardin, pensant qu’il serait formidable de créer une entreprise de jardinage à l’avenir pour que sa famille n’ait plus de soucis financiers. Sa mère travaillait deux emplois en semaine et un autre le week-end pour subvenir aux besoins de lui et de ses frères et sœurs et pour payer le loyer. Mais ce n’était pas suffisant.
Il n’avait qu’un vélo parce qu’il en avait trouvé un vieux et avait pris des petits boulots pour le réparer. Mais le jardinage lui offrait une échappatoire à toutes ces préoccupations financières, et il se sentait formidable après avoir planté quelque chose de nouveau et vu comment cela commençait à pousser. Il ne s’attendait pas à ce qu’il découvrirait un jour dans le jardin.
Il avait acheté des azalées, qu’il avait lu qui prospéraient bien dans le climat de la Floride, et il commença à creuser avec une petite pelle à un endroit spécifique de l’herbe. Soudain, le bruit du métal heurtant le sol le fit sursauter. « Qu’est-ce que… ? »
Laissant tomber la pelle, il utilisa ses mains pour déterrer un bocal en verre avec un couvercle en métal et y trouva une note à l’intérieur.
« Cher Daniel ! Merci pour ton aide, cette maison est désormais à toi ! Entre et trouve tous les papiers. Toi et ta famille pouvez emménager quand vous le souhaitez ! »
Daniel n’en croyait pas ses yeux, mais il se précipita à l’intérieur, utilisant la clé que Mme Carrino lui avait laissée. Sur le comptoir de la cuisine, il vit le titre de propriété de la maison. Bien qu’il ne comprenne pas la plupart des termes, il vit son nom en bas du document.
Toujours sous le choc, il appela Mme Carrino, qui confirma tout. « Tu vas devoir signer pour finaliser le transfert. Mais je voulais que tu trouves la note d’abord ! » dit Mme Carrino.
Sa mère n’en revenait pas. Ils pouvaient emménager dans la maison et arrêter de payer le loyer. Il n’y avait pas d’hypothèque non plus, ce qui aiderait énormément sa famille. Ils étaient tellement reconnaissants pour le cadeau de la vieille dame que sa mère et ses frères et sœurs commencèrent à lui rendre visite souvent, la considérant comme une grand-mère.